Übersetzungen für „Notopfer“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Tọ̈pfer <-s, -> SUBST m

Töpfer

陶器工人 táoqì gōngrén , 陶工 táogōng

Ọpfer <-s, -> SUBST nt

Opfer

牺牲 xīshēng

Opfer

蒙难者 méngnànzhě

Opfer

牺牲品 xīshēngpǐn , 受害者 shòuhàizhě

Opfer

祭品 jìpǐn

aufopfern VERB refl

aufopfern

牺牲 xīshēng , 献身 xiànshēn

sich für jdn [das Vaterland] aufopfern

为某人[祖国]献身 wèi mǒurén [zǔguó] xiànshēn

Pọstdampfer SUBST m

Postdampfer

邮船 yóuchuán

vọllstopfen VERB trans

vollstopfen

塞满 sāimǎn , 装满 zhuāngmǎn

Schọ̈pfer <-s, -> SUBST m

Schöpfer

创造者 chuàngzàozhě

Schöpfer

造物主 zàowùzhǔ , 上帝 Shàngdì

Schöpfer

勺子 sháozi , 吊桶 diàotǒng

Mịtkämpfer SUBST m

Mitkämpfer

战友 zhànyǒu

Vo̱rkämpfer <-s, -> SUBST m

Vorkämpfer

先锋 xiānfēng , 先驱者 xiānqūzhě

verstọpfen VERB trans

verstopfen

阻塞 zǔsè , 堵塞 dǔsè , 塞住 sāizhù

Nota̱r <-s, -e> SUBST m

Notar

公证人 gōngzhèngrén , 公证员 gōngzhèngyuán

No̱truf SUBST m

Notruf

(报警、报火等)告急电话号码 gàojí diànhuà hàomǎ

Notruf

紧急呼叫 jǐnjí hūjiào

No̱tjahr SUBST nt

Notjahr

灾年 zāinián , 荒年 huāngnián

No̱tlage SUBST f

Notlage

困境 kùnjìng , 危难 wēinàn

Notlage

危险状态 wēixiǎn zhuàngtài

Notlage

非常时期 fēicháng shíqī