Übersetzungen für „Obrigkeitshörigkeit“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ạrbeitslosigkeit SUBST f

Arbeitslosigkeit

失业 shīyè

Ạngehörigkeit SUBST f inv

Angehörigkeit

从属关系 cóngshǔ guānxì

Angehörigkeit

籍 jí

Zu̱gehörigkeit <-> SUBST f

Zugehörigkeit

会员资格 huìyuán zīgé

Zugehörigkeit

从属 cóngshǔ , 附属 fùshǔ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieser Konformitätsdruck kann zu Gleichförmigkeit, vorauseilendem Gehorsam, Obrigkeitshörigkeit und sinkender Toleranz führen.

de.wikipedia.org

Mehrmals werden Lehrer durch von den Schülern fingierte Anordnungen Opfer ihrer eigenen Obrigkeitshörigkeit.

de.wikipedia.org

Die Ausführung jedoch scheitert stets an der Obrigkeitshörigkeit jedes Einzelnen.

de.wikipedia.org

Er erzähle „ironisch gebrochen […] vom Leben im Allgäuer Lande, vom Urlaub auf den Dörfern, von Handel und Gesundbeterei, Aberglauben, Obrigkeitshörigkeit und Bigotterie“.

de.wikipedia.org