Übersetzungen für „Opernkomponist“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Komponịst <-en, -en> SUBST m

Komponist

作曲家 zuòqǔjiā , 作曲者 zuòqǔzhě

Kommunịst <-en, -en> SUBST m

Kommunist

共产主义者 gòngchǎn zhǔyì zhě , 共产党员 gòngchǎndǎngyuán , 共产党人 gòngchǎndǎngrén

Germanịst <-en, -en> SUBST m

Germanist

日耳曼语学者 rì'ěrmànyǔ xuézhě , 德语语言学家 déyǔ yǔyánxuéjiā

Opportunịst <-en, -en> SUBST m

Opportunist

机会主义者 jīhuì zhǔyì zhě

Opportunist

投机者 tóujīzhě

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es handelt sich dabei um die erste Arbeit des britischen Opernkomponisten eigens für einen Film.

de.wikipedia.org

Dem Musiklehrer des Opernkomponisten kommt dies zu Ohren, und er beschwert sich darüber beim Haushofmeister.

de.wikipedia.org

Portugiesische oder spanische Opernkomponisten waren jedoch selten dabei.

de.wikipedia.org

Er ändert seine Angaben auf „Opernkomponist.

de.wikipedia.org

Er erweiterte einfach die musikalischen Möglichkeiten der Opernkomponisten.

de.wikipedia.org

Er war vor allem Opernkomponist (15 Werke dieser Gattung liegen vor), und alle seine Werke sind sehr lyrisch geprägt.

de.wikipedia.org

Manche Opernkomponisten wehrten sich auch gegen die Einordnung in Gattungstraditionen oder bezeichneten ihre Werke in bewusster Relation zu diesen mit bestimmten Untertiteln.

de.wikipedia.org

Daher versuchte er sich als Opernkomponist, sein Erstlingswerk Die Schlangenkönigin brachte jedoch nicht den erhofften Erfolg.

de.wikipedia.org

1729, im Alter von 20 Jahren, erfolgte sein Debüt als Opernkomponist.

de.wikipedia.org

Der heitere Einakter Die Abreise (1898) zeigte bereits eine eigene musikalische Sprache, doch der Durchbruch als Opernkomponist gelang erst mit Tiefland (1903), seiner meistgespielten Oper.

de.wikipedia.org