Übersetzungen für „Oratorium“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Kurato̱rium <-s, ...rien> SUBST nt

Kuratorium

(社团、基金会的)监督委员会 jiāndū wěiyuánhuì

Kuratorium

(社团、基金会管理人员的)办公机构 bàngōng jīgòu

Laborato̱rium <-s, ...ien> SUBST nt

Laboratorium → Labor

Siehe auch: Labor

Labo̱r <-s, -s / -e> SUBST nt

Labor

实验室 shíyànshì , 化验室 huàyànshì

Kremato̱rium <-s, ...rien> SUBST nt

Krematorium

火葬场 huǒzàngchǎng

Sanato̱rium <-s, ...ien> SUBST nt

Sanatorium

疗养所 liáoyǎngsuǒ , 疗养院 liáoyǎngyuàn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Gebäude kann als Oratorium gedient haben, allerdings passt der zu niedrige Zugang nicht zu anderen Oratorien in der Region.

de.wikipedia.org

An der östlichen Stirnwand ist ein einspringendes Treppentürmchen mit verstäbtem Schulterbogenportal, über das der Zugang zum heute vermauerten Oratorium war.

de.wikipedia.org

An der Ostseite befindet sich eine Empore über der Toreinfahrt, an der Westseite ein Oratorium (Privatempore für den Hof).

de.wikipedia.org

Die Südseite der Sakristei umfasst zwei Achsen, wobei die linke Achse zweigeschossig ist und im Obergeschoss das Oratorium enthält.

de.wikipedia.org

Der Chor steht die meiste Zeit wie bei einem Oratorium außerhalb der Handlung.

de.wikipedia.org

Die Sakristei sowie das Oratorium sind seitlich an den Chor angebaut und über Treppen erreichbar.

de.wikipedia.org

Weder vom Oratorium noch von der ihm folgenden Kirche sind heute Reste erhalten.

de.wikipedia.org

Heute befindet sich im Obergeschoss der Sakristei ein Oratorium, welches durch ein Glasfenster vom Kirchenraum abgetrennt ist.

de.wikipedia.org

Das sich ehemals an der Nordseite anschließende kleine Oratorium wurde abgerissen.

de.wikipedia.org

Im Norden befindet sich ein Anbau mit einer Vorhalle und darüberliegenden Oratorium.

de.wikipedia.org