Übersetzungen für „Paillette“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Pantolẹtte <-, -n> SUBST f

Pantolette

(夏季)轻便高跟拖鞋 qīngbiàn gāogēn tuōxié

Toilette <-, -n> [toaˈlɛtə] SUBST f

Toilette

盥洗室 guànxǐshì , 厕所 cèsuǒ

Toilette

马桶 mǎtǒng

Toilette

考究的服装 kǎojiude fúzhuāng

Toilette

梳妆打扮 shūzhuāng dǎban

Toilette machen

梳妆打扮

Tablẹtte <-, -n> SUBST f

Tablette

药片 yàopiàn

Pinzẹtte <-, -n> SUBST f

Pinzette

小钳 xiǎo qián , 小镊 xiǎo niè

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie bekam einen mit Strass und Pailletten besetzten Fischunterleib und wurde von einem Mitarbeiter auf die Insel getragen, während gerade Nebel herrschte.

de.wikipedia.org

Die Kappe ist rosafarben und mit Pailletten überzogen.

de.wikipedia.org

An der Kehle finden sich gräuliche bis weißliche Pailletten.

de.wikipedia.org

Mit weißer Dame und schwarzem König eines Schachspiels wird am Ende die Guacamole mit schwarzen und weißen Pailletten „gewürzt“ und anschließend mit Mörser und Stößel vermengt.

de.wikipedia.org

Ein Beobachter schrieb: „Das Kleid ist ein Reifrock, es symbolisiert Sexualität und Prunk, eine Baisertorte bestickt mit Perlen und Pailletten und das Korsett verschnörkelt mit Spitze.

de.wikipedia.org

Häufig wird die Goldstickerei zusätzlich mit Pailletten, Edelsteinen, Perlen, Glasperlen oder Metallfolien verziert.

de.wikipedia.org

Ihre Cholis sind weniger enganliegend als in anderen Gegenden und stark mit Schmuck, Stickereien und Pailletten verziert.

de.wikipedia.org

Knöpfe und Knopflöcher sind nur noch Dekorationselemente, wobei die Knöpfe mitunter recht groß und aufwendig verziert sind, zum Beispiel mit Seidenstickerei, Goldstickerei und Pailletten, oder Emaille-Miniaturmalerei.

de.wikipedia.org

Die Kehle ist mit grünen und ist mit schwarzen Pailletten verziert, die von einem kupferfarbenen Saum abgegrenzt wird.

de.wikipedia.org

Die Hosen sind mit Spitzen und Pailletten verziert.

de.wikipedia.org