Übersetzungen für „Pantherfell“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Pantọffel <-s, -n /> SUBST m

Pantoffel

(口语) - 拖鞋 tuōxié

unter dem Pantoffel stehen

怕老婆，惧内

Pạnther <-s, -> SUBST m

Panther

豹 bào

Pantọffelheld SUBST m

Pantoffelheld

怕老婆者 pàlǎopozhě

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Damit gehört das Pantherfell zu den Zeichen, die seine Unvergänglichkeit sichtbar machen.

de.wikipedia.org

Die Inhalte der Totentexte zeigen, dass das Pantherfell ergänzend mit der himmlischen Herrschaft des verstorbenen Königs auch mit seiner Unversehrtheit verbunden ist.

de.wikipedia.org

In den thebanischen Königsgräbern finden sich für das Pantherfell in einigen Fällen ergänzend Darstellungen mit Sternen, was auf die Himmelssymbolik des Pantherfells verweist.

de.wikipedia.org

Häufig trug sie wie die Sem-Priesterschaft ein Pantherfell und ein Stirnband, an dessen Verlängerung eine siebenblättrige Blüte oder siebenstrahliger Stern prangt.

de.wikipedia.org

In der Mundöffnungszeremonie bewahrt das Pantherfell jedoch weiterhin seine zentrale Wirkung als Kultobjekt des Verstorbenen.

de.wikipedia.org

Die Skulptur zeigt den Oberkörper eines in freier Natur sitzenden Mannes, der nur mit einem Pantherfell umschlungen ist, das seine Blößen nicht bedeckt.

de.wikipedia.org

Im zentralen Bildfeld steht Anch, prächtig gekleidet und mit Pantherfell versehen, das auf der linken Schulter geknüpft ist und bis über den Schurz herabfällt.

de.wikipedia.org

Das hauptsächlich rücklings getragene Pantherfell endet auf seinen Schultern.

de.wikipedia.org

Für die gewöhnlichen Reiter und Unteroffiziere gab es eine grüne Schabracke, für die Offiziere dagegen ein Pantherfell.

de.wikipedia.org