Übersetzungen für „Patrouillenfahrt“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Patrouille <-, -n> [paˈtrʊljə] SUBST f

Patrouille

哨兵 shàobīng , 巡逻队 xúnluó duì

Patrouille

巡逻 xúnluó , 巡哨 xúnshào

patrouillieren [patrʊlˈ(j)i:rən] VERB intr +sein, haben

patrouillieren

巡逻 xúnluó , 巡查 xúnchá

Wạllfahrt SUBST f

Wallfahrt

朝山进香 cháoshān jìnxiāng , 朝圣 cháoshèng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies schließt die Möglichkeit regelmäßiger, weitläufiger Patrouillenfahrten im Verband sowie die entsprechende Logistik, Ausbildung und Bewaffnung voraus.

de.wikipedia.org

Des Weiteren werden Patrouillenfahrten in den geschützten Gebieten durchgeführt.

de.wikipedia.org

Diese sollten sowohl in der Lage sein, feindliche Großkampfschiffe mit Torpedos anzugreifen, als auch bewaffnete Aufklärung und Patrouillenfahrten zu übernehmen.

de.wikipedia.org

Im Anschluss nahm er an Bord dieses U-Bootes an seiner ersten Patrouillenfahrt zu den Marshallinseln teil.

de.wikipedia.org

Anschließend führte die Bobr Patrouillenfahrten im Bereich der Kommandeurinseln durch.

de.wikipedia.org

Sie verließ noch während des Angriffs den Hafen und nahm unverzüglich Patrouillenfahrten vor der Küste der Insel auf.

de.wikipedia.org

Während der dritten Patrouillenfahrt gelang ihm kein Treffer auf feindliche Schiffe.

de.wikipedia.org

Es handelte sich dabei um von allen vier Besatzungsmächten gemeinsam durchgeführte Patrouillenfahrten, wodurch symbolisch die funktionierende Vier-Mächte-Verwaltung propagiert wurde.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1838 und 1839 führte sie im Winter Patrouillenfahrten durch und im Sommer wurde das Seegebiet dieses Bereichs vermessen und katalogisiert.

de.wikipedia.org

Die Bordküche serviert zu jeder Wachablösung warme Mahlzeiten, die auf längeren Patrouillenfahrten aus tiefgekühlter und getrockneter Nahrung zubereitet werden.

de.wikipedia.org