Übersetzungen für „Pensionsgast“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Pensionär <-s, -e> [pãzioˈnɛːr] SUBST m

Pensionär

退休者 tuìxiūzhě , 享受养老金者 xiǎngshòu yǎnglǎojīn zhě

Pensionär

住膳宿公寓者 zhù shànsù gōngyù zhě

pensionieren [pã...] VERB trans

pensionieren

让…(领养老金)退休 ràng … tuì

Pension <-, -en> [pãˈzi̭oːn] SUBST f

Pension

养老金 yǎnglǎojīn , 退休金 tuìxiūjīn , 年金 niánjīn

Pension

退休 tuìxiū

in Pension gehen

退休

Pension

供膳食的公寓 gōng shànshí de gōngyù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Pensionsgäste finden hier auch die Möglichkeit einer Übernachtung.

de.wikipedia.org

In den Folgejahren wurden das Wohngebäude und andere Gebäude für Pensionsgäste eingerichtet und die Gaststätte mit einer Terrasse zur Neiße mit Blick auf das Viadukt erweitert.

de.wikipedia.org

Es dauerte nicht lange und das junge Ehepaar schickte sich an, Pensionsgäste aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Es finden sich hierin die festen Pensionsgäste und gelegentliche Besucher.

de.wikipedia.org

Aus dem, immer verschlossenen, Keller sind unheimliche Stimmen zu hören, eine seltsame schwarze Katze schleicht ums Haus und bald verschwinden die ersten Pensionsgäste.

de.wikipedia.org

Trotz der kürzlich stattgefundenen Beerdigung ihres Kindes vergißt sie nicht, sich um das leibliche Wohl ihres Pensionsgastes zu kümmern.

de.wikipedia.org

Am Abend geht er mit zwei Pensionsgästen in ein Tangolokal.

de.wikipedia.org

Aber auch die Gage der Kinder sowie das Geld der Pensionsgäste reichen nicht länger aus, um das große Haus zu halten.

de.wikipedia.org

Nur so kann sie die viele Arbeit schaffen, denn das Lokal, in dem auch Pensionsgäste aufgenommen werden, ist fast immer ausgebucht.

de.wikipedia.org

Seine Frau brachte die Familie durch Näharbeiten und Aufnahme von Pensionsgästen durch.

de.wikipedia.org