Übersetzungen für „Persönlichkeitstyp“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Persö̱nlichkeit <-, -en> SUBST f

Persönlichkeit

个性 gèxìng , 性格 xìnggé

Persönlichkeit

人格 réngé , 品格 pǐngé

Persönlichkeit

人物 rénwù , 名流 míngliú , 名人 míngrén

Persö̱nlichkeitsentwicklung SUBST f

Persönlichkeitsentwicklung

个性发展 gèxìng fāzhǎn

wịrklichkeitsnah ADJ

wirklichkeitsnah

现实的 xiànshíde , 符合事实的 fúhé shìshí de , 顾及事实的 gùjí shìshí de

Hẹrrlichkeit <-, -en> SUBST f

Herrlichkeit

壮丽 zhuànglì , 华美 huáměi , 雄伟 xióngwěi , 美妙 měimiào

persö̱nlich ADJ

persönlich

个人的 gèrénde , 本人的 běnrénde , 亲自的 qīnzìde

das sind meine persönlichen Angelegenheiten

这些都是我的私事

jdn persönlich kennen

认识某某本人

Personalitä̱t <-, -en> SUBST f

Personalität

个性 gèxìng , 性格 xìnggé

Persona̱lausweis SUBST m

Personalausweis

身份证 shēnfenzhèng

Ä̱hnlichkeit <-, -en> SUBST f

Ähnlichkeit

相似 xiāngsì , 类似 lèisì

E̱hrlichkeit SUBST f inv

Ehrlichkeit

诚实 chéngshí , 老实 lǎoshi , 正直 zhèngzhí

Ehrlichkeit

真诚 zhēnchéng

Ehrlichkeit

廉洁 liánjié

Wịrklichkeit <-, -en> SUBST f

Wirklichkeit

事实 shìshí , 现实 xiànshí , 真实 zhēnshí

Zä̱rtlichkeit <-, -en> SUBST f

Zärtlichkeit

温柔 wēnróu , 深情 shēnqíng , 多情 duōqíng

Zärtlichkeit

体贴 tǐtiē , 温存 wēncún