Deutsch » Chinesisch

Perso̱nenkraftwagen SUBST m (缩写为 PKW)

Persona̱lausweis SUBST m

Persona̱lkredit SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Angaben müssen gegenüber einer zur Führung der Personenstandsregister zuständigen Behörde (dem Standesamt) oder einer zur Feststellung des Personenstands zuständigen Behörde erfolgen.
de.wikipedia.org
Charakteristischerweise zerstörten sie in mehreren Fällen die Personenstandsregister und sonstigen für die Organisation des Konskriptionswesens relevanten Akten in den behördlichen Stellen.
de.wikipedia.org
Politisch ist die Delegierung von Teilen des Personenstandsregisters seit Langem umstritten.
de.wikipedia.org
Dort führen die bestellten Standesbeamten die Personenstandsregister (Geburts-, Heirats-, Sterbe- und Lebenspartnerschaftsregister).
de.wikipedia.org
Mit einem solchen Ausweis ist die Staatsangehörigkeit verbindlich nachgewiesen, sofern diese nicht durch anderweitige Dokumente mit gleicher Rechtskraft (z. B. Geburtsurkunde, Personenstandsregister) nachgewiesen werden kann.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe der Inschrift auf der Uhr verschafft sie sich weitere Informationen aus dem Personenstandsregister, die sie dann abends vor dem Publikum als Informationen aus dem Jenseits zum besten gibt.
de.wikipedia.org
Eingeführt wurden elektronische Personenstandsregister anstelle der bisherigen Personenstandsbücher.
de.wikipedia.org
Zudem wurde die Benutzung der Personenstandsregister, insbesondere zu Forschungszwecken, neu geregelt.
de.wikipedia.org
Der größte Teil der benutzten Quellen sind Kirchenbücher und Personenstandsregister.
de.wikipedia.org
Daneben befindet sich eine Bestandsübersicht über kommunale Bauakten und ein Personenstandsregister ab 1874.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Personenstandsregister" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Personenstandsregister" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文