Übersetzungen für „Piece“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Pi̱ke <-, -n> SUBST f

Pike

长矛 chángmáo

von der Pike auf lernen [oder dienen]

从基础学起

Pile <-s, -s> [paɪl] SUBST m o nt

Pile

核反应堆 héfǎnyìngduī

Pịlle <-, -n> SUBST f

Pille

丸 wán , 药丸 yàowán

Pille (Antibabypille)

避孕药丸 bìyùn yàowán

Pietä̱t SUBST f inv

Pietät

虔敬 qiánjìng , 虔诚 qiánchéng

Pietät

孝顺 xiàoshùn , 崇敬 chóngjìng

Pịckel <-s, -> SUBST m

Pickel

尖锄 jiānchú , 鹤嘴锄 hèzuǐchú

Pickel

疱疹 pàozhěn , 丘疹 qiūzhěn , 疖子 jiēzi

pịcken VERB intr, trans

picken

(鸟)啄食 zhuóshí

picken

(奥地利口语)粘 zhān , 贴 tiē

einen Zettel an die Wand picken

将一字条贴到墙上

Pịlger <-s, -> SUBST m

Pilger

朝圣者 cháoshèngzhě , 朝山进香者 cháoshān jìnxiāngzhě

Pịnkel <-s, -> SUBST m (常用搭配)

ein feiner Pinkel

装阔的人 zhuāng kuò de rén , 装文雅的人 zhuāng wényǎ de rén

Pịnsel <-s, -> SUBST m

Pinsel

毛笔 máobǐ , 画笔 huàbǐ

Pinsel

毛刷 máoshuā , 排笔 páibǐ

Pinsel

呆子 dāizi , 讨厌的人 tǎoyànde rén

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Bandbreite reicht von den ersten Bildstreifen-Heftchen der Nachkriegszeit über Superman, Batman, Asterix und Mosaik bis zu One Piece, Dragonball & Co.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahrzehnte entwickelte sich Piece of My Heart zum Klassiker, insbesondere in der Coverversion von Big Brother & the Holding Company, deren Frontfrau Janis Joplin war.

de.wikipedia.org

Seit 2014 spricht Ilena Boa Hancock in One Piece, Summer in Rick & Morty und Elisabeth Thatcher in When Calls the Heart.

de.wikipedia.org

Piece of Me wurde vom schwedischen Produzenten-Duo Christian Karlsson und Pontus Winnberg (Bloodshy & Avant) geschrieben.

de.wikipedia.org

Vince Neil, Mötley Crüe-Sänger, coverte im Jahr 2010 Another Piece of Meat vom Lovedrive-Album für seine Solo-Platte Tattoos & Tequila.

de.wikipedia.org