Deutsch » Chinesisch

Porta̱l <-s, -e> SUBST nt

Portable <-s, -s> [ˈpɔrtəbl] SUBST m o nt

Portier <-s, -s> [pɔrˈti̭eː] SUBST m

Portio̱n <-, -en> SUBST f

Porträt <-s, -s> [pɔrˈtrɛː] SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der ursprüngliche Portalkran über der Decksöffnung wurde später durch einen kurzen Bohrturm für Sedimentproben und Probebohrungen ersetzt.
de.wikipedia.org
Es begann erneut ein Umbauprozess des Geländes, im Zuge dessen der Rangierbahnhof Platz machen musste für neue mit Portalkränen ausgestattete Verladestationen.
de.wikipedia.org
Der Werftbetrieb umfasst eine Fläche von 5 Millionen Quadratmetern und verfügt über vier Ausrüstungskais, zwei Trockendocks, einen 800-Tonnen-Portalkran und drei 600-Tonnen-Portalkräne.
de.wikipedia.org
Die Schiffe sind mit einem elektrisch betriebenen Portalkran ausgestattet, der über die gesamte Länge der Luken verfahrbar ist.
de.wikipedia.org
Es gibt auch drei flache Reparaturschieber, die vor den Verschlussschiebern platziert sind und die mit einem Portalkran bewegt werden.
de.wikipedia.org
Ein Relikt aus der Zeit der chemischen Fabrik sind die Kaimauer und ein stillgelegter Portalkran.
de.wikipedia.org
Ein Portalkran hat ein einem Türrahmen (Portal) ähnliches Gestell, das auf einem Verladeplatz zweispurig fahrbar aufgestellt ist.
de.wikipedia.org
Des Weiteren gab es einen 12,5-t-Portalkran, eine Wagenwerkstatt und eine Lackiererei.
de.wikipedia.org
Der Gleisabschnitt unter dem vorhandenen Portalkran kann nicht mit einem Fahrdraht überspannt werden.
de.wikipedia.org
Das Anheben und Versetzen der Deckel erfolgt mit einem verfahrbaren Portalkran.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Portalkran" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Portalkran" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文