Übersetzungen für „Promenadendeck“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Promena̱de <-, -n> SUBST f

Promenade

(供散步的)林阴道 línyīndào

promenieren VERB intr +haben, sein

promenieren

散步 sànbù , 闲逛 xiánguàng

prominẹnt ADJ

prominent

知名的 zhīmíngde , 有名的 yǒumíngde , 杰出的 jiéchūde

Prominẹnz <-, -en> SUBST f

Prominenz

知名人士 zhīmíng rénshì , 社会名流 shèhuì míngliú

Prominenz

重要性 zhòngyàoxìng , 重要意义 zhòngyào yìyì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er sprang mit angelegtem Rettungsring vermutlich aus Versehen in das offene Promenadendeck, rutschte ins Schiff und ertrank.

de.wikipedia.org

Daneben gab es einen Schreibsalon auf dem Promenadendeck und einen mit spanischem Mahagoniholz getäfelten und mit einem Mosaikfußboden versehenen Rauchsalon.

de.wikipedia.org

Gelegentlich mussten Autos auf dem Promenadendeck befördert werden.

de.wikipedia.org

Daneben gab es einen Rauchsalon, eine Bibliothek und eine an das Promenadendeck angrenzende Lounge.

de.wikipedia.org

Teile von Promenadendecks sind allerdings gelegentlich auch durch – meist mit großzügigen Fensteröffnungen versehene – geschlossene Außenwände gegen Wettereinflüsse geschützt.

de.wikipedia.org

Es gab drei Decks (zwei Promenadendecks sowie das Bootsdeck).

de.wikipedia.org

Im Promenadendeck liegen 49 Zweibettkabinen und eine Einbettkabine.

de.wikipedia.org

Auf dem Promenadendeck befand sich vorne eine zum Bug mit großen Glasscheiben ausgestattete Lounge mit Bar.

de.wikipedia.org

Es waren Promenadendecks, ein Wintergarten, ein Musikzimmer und ein Kindergarten vorhanden.

de.wikipedia.org

Vorgesehen war eine äußerst luxuriöse Ausstattung mit einem Tanzsaal, einem Promenadendeck und gar einem Flugzeughangar.

de.wikipedia.org