Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Quellenwerk“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

quẹllen: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
stẹllenweise: Adverb
Quẹllwasser: Nomen
Blẹndwerk: Nomen
Quẹlle: Nomen
Bo̱llwerk: Nomen
Pẹlzwerk: Nomen
F_CDMBB_eu_CDMBE_erwerk: Nomen
Wụnderwerk: Nomen

Meintest du vielleicht: quellen , stellenweise , Blendwerk , Bollwerk , Feuerwerk , Pelzwerk , Quelle , Quellwasser und Wunderwerk

I . quẹllen* VERB intr +sein

流出 liúchū , 冒出 màochū , 涌出 yǒngchū

Blut quoll aus seiner Nase

血从他的鼻子里流出

涨起 zhàngqǐ

泡涨 pàozhàng

II . quẹllen* VERB trans

浸泡 jìnpào

die Bohnen quellen

stẹllenweise ADV

stellenweise

有些地方 yǒuxiē dìfang , 部分地方 bùfen dìfang , 局部 júbù

Quẹllwasser SUBST nt

Quellwasser

泉水 quánshuǐ

Blẹndwerk SUBST nt

幻象 huànxiàng , 假象 jiǎxiàng , 欺骗 qīpiàn

Quẹlle <-, -n> SUBST f

泉 quán , 源泉 yuánquán , 水源 shuǐyuán

根源 gēnyuán , 来源 láiyuán , 原由 yuányóu , 出处 chūchù

etw aus erster Quelle wissen

从第一手材料得知某事

Bo̱llwerk SUBST nt

堡垒 bǎolěi

防波堤 fángbōdī

Pẹlzwerk SUBST nt

皮货 píhuò , 毛皮制品 máopí zhìpǐn

Feuerwerk SUBST nt

焰火 yànhuǒ , 花炮 huāpào

Wụnderwerk SUBST nt

杰作 jiézuò , 惊人的成就 jīngrénde chéngjiù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aufmaßpläne, Zeichnungen und Fotografien sollten das schriftliche Quellenmaterial ergänzen, um ein „Quellenwerk nach der gegenständlichen, nicht nach der urkundlich litterarischen Seite hin“ anzulegen. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Quellenwerk" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文