Übersetzungen für „Röhrensystem“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Lo̱hnsystem SUBST nt

Lohnsystem

工资制度 gōngzī zhìdù

Frü̱hwarnsystem SUBST nt

Frühwarnsystem

预警系统 yùjǐng xìtǒng

Immu̱nsystem SUBST nt

Immunsystem

免疫系统 miǎnyì xìtǒng

Rẹchtssystem SUBST nt

Rechtssystem

法制 fǎzhì

O̱hrensausen SUBST nt

Ohrensausen

耳鸣 ěrmíng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das vor allem im Eiszeitsommer auf dem Eis anfallende Schmelzwasser sucht sich über Röhrensysteme und Spalten relativ schnell einen Weg an die Gletscherbasis.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit wurde die freitragende Montage aufgegeben, da die Elektroden im Röhrensystem sehr empfänglich für Mikrofonie waren.

de.wikipedia.org

Ein hölzernes Röhrensystem führte das Wasser zum Schloss.

de.wikipedia.org

Im Frühling 1990 brach das Röhrensystem zum Meer allmählich auf, so dass es vermehrt zu Strömen an der Oberfläche kam.

de.wikipedia.org

Die Röhrensysteme waren teils mit Kühllamellen ausgestattet und lagen im Fahrtwind, um den Kühleffekt und damit die Kondensation zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Geschickter Operateur, bediente er sich oft des „Herz-Lungen-Präparats“, bei dem im Tierexperiment bei erhaltenem Lungenkreislauf der Körperkreislauf durch ein Röhrensystem ersetzt wird.

de.wikipedia.org

Einige Schlangensterne leben zu tausenden in den Röhrensystemen von tropischen Schwämmen.

de.wikipedia.org

Den Krill filtert er mit einem Röhrensystem seiner Backenzähne, das dem des Krabbenfressers ähnelt, aber längst nicht so komplex ist.

de.wikipedia.org

Heute wird das Wasser über ein technisch anspruchsvolles unterirdisches kilometerlanges Röhrensystem geleitet, das der Energiegewinnung dient.

de.wikipedia.org

Die unregelmäßige Wasserförderung in den ersten Wochen lässt sich wohl eher auf Lufteinschlüsse im Röhrensystem zurückführen.

de.wikipedia.org