Übersetzungen für „Rückenmark“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Rụcksack SUBST m

Rucksack

(登山o.旅行者用的)背包 bèibāo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei dem Unfall wurde sein Rückenmark verletzt, und in der Folge ist die Beweglichkeit einer seiner Arme stark eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Ferngeleitete Wirkungen: Die Fernwirkung auf innere Organe, die ferngeleitete Wirkung, kommt nach naturheilkundlichen Vorstellungen zustande, weil Rückenmark und gewisse Körpersegmente durch Nervenbahnen verbunden seien.

de.wikipedia.org

Im Falle der Somatotopie sind hier zuerst die unterschiedlichen Integrationsgrade der Verarbeitung afferenter neuronaler Impulse auf der Stufe des Rückenmarks und des Gehirns zu berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Hier wurden eine Fraktur des zweiten und dritten Halswirbels sowie die Durchtrennung des Rückenmarks diagnostiziert.

de.wikipedia.org

Sind die Schmerzen in schweren Fällen dann immer noch zu stark, müssen „zentrale Schmerzmittel“ verwendet werden, die direkt in Gehirn und Rückenmark wirken.

de.wikipedia.org

Auf der Stufe des Rückenmarks werden afferente Bahnen bekanntlich als sensible und nicht als sensorische Bahnen benannt.

de.wikipedia.org

Dazu bemerkt Ferner, dass die Bahnen des Gehirns und des Rückenmarks nie als vollkommen geschlossene Systeme verlaufen.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise kann durch Spannung des fadenförmigen Gebildes die Lage des Rückenmarks in seinen Häuten stabilisiert werden.

de.wikipedia.org

Von den häufigeren Erkrankungen muss vorberichtlich ein akutes Trauma des Rückenmarks sowie über eine Myelografie ein Bandscheibenvorfall ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Alle vier Bahnen haben Bedeutung für die Steuerung der Motorik: Die drei letztgenannten Hirngebiete senden eigene Bahnen zum Rückenmark.

de.wikipedia.org