Deutsch » Chinesisch

U̱rsprung <-s, ̶̈ e> SUBST m

Ho̱chsprung <-s> SUBST m

Weitsprung SUBST m

Rụ̈ckforderung SUBST f

Rụ̈ckflug SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die differenzierten Baukörper mit ihren Vor- und Rücksprüngen, die relativ kleinen Hauseinheiten und die unerwartet langen Trocknungszeiten der Bauteile verhinderten eine nennenswerte Zeit- und Kostenersparnis.
de.wikipedia.org
Zusätzlich werden dann später vom Rohbauunternehmer dazu parallel verlaufende Schnüre angebracht, die die Rücksprünge der Betonplatte (Wandaufbau/ Dämmung) berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Das zweite Obergeschoss ist kleiner als das darunter liegende, der Rücksprung wird durch ein etwa 30° flaches Übergangsdach bedacht.
de.wikipedia.org
Solche Rücksprünge finden sich ebenfalls über die Ecken des oberen Teils des Turmes.
de.wikipedia.org
Es folgt nach dem Rücksprung ein weiterer Bogen aus ebensolchen Keilsteinen.
de.wikipedia.org
Die an sich quadratischen Grundrisse der Hauptbaukörper und die zahlreichen Vor- und Rücksprünge der Außenfassaden waren an den Ecken abgefast.
de.wikipedia.org
Sie zeigt leichte Vor- und Rücksprünge und mehrere reich geschmückte Erker.
de.wikipedia.org
Die Baumeister nutzten Vor- und Rücksprünge für die Anlage tiefer Höhlen, die durch Tunnel, Treppen, Terrassen und Galerien miteinander verbunden sind.
de.wikipedia.org
Der Bau zeigt verschiedene Fensterformen und Geschosshöhen und in der Fassade Vor- und Rücksprünge.
de.wikipedia.org
Wenig unterhalb des Dachs liegt ein weiterer kleinerer Rücksprung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Rücksprung" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文