Übersetzungen für „Rüttler“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Bẹttler <-s, -> SUBST m

Bettler

乞丐 qǐgài , 叫花子 jiàohuāzi

Sạttler <-s, -> SUBST m

Sattler

制鞍匠 zhìānjiàng , 鞍具匠 ānjùjiàng

mịttler ADJ

mittler

中间的 zhōngjiānde , 当中的 dāngzhōngde

mittler

中等的 zhōngděngde , 平均的 píngjūnde

ein mittleres Einkommen

中等收入

Butler <-s, -> [ˈbatlə] SUBST m

Butler

管家 guǎnjiā

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Meist kommen die Rüttler vor oder nach Kopierern oder Druckern zum Einsatz, da die Weiterverarbeitung schwierig ist, wenn die Seiten nicht exakt bündig übereinander liegen.

de.wikipedia.org

In der Zahntechnik werden Rüttler eingesetzt, mit denen Gips oder Einbettmassen blasenfrei verarbeitet werden können.

de.wikipedia.org

Der Sand wird über einen Aufnehmer nach oben transportiert und über einen Rüttler oder Sichter in unterschiedlich große und schwere Komponenten getrennt.

de.wikipedia.org

Das Einfüllen der Einbettmasse in die Muffel erfolgt auf einem Rüttler, der die Einbettmasse verdichtet und eventuelle Luftbläschen austreibt.

de.wikipedia.org