Deutsch » Chinesisch

Einwirkung <-, -en> SUBST f

Ne̱benwirkung SUBST f

Auswirkung <-, -en> SUBST f

Na̱chwirkung <-, -en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Da eine Warnwirkung fehlt (geruchsneutral, keine akute Reizwirkung), kann es leicht unbemerkt zur Aufnahme gefährlicher Mengen kommen.
de.wikipedia.org
Die Folgen der Reizwirkung auf die Augen sind sofortiger starker Tränenfluss, Augenschmerzen, Beeinträchtigung der Sehschärfe und Hornhaut- und Bindehautentzündungen.
de.wikipedia.org
Eine solche, diskutierte Reizwirkung durch die Gerbstoffe ist bei intakter Haut pharmakologisch nicht begründbar.
de.wikipedia.org
Der große orangerote Rachen des Kuckucksnestlings übt eine starke Reizwirkung aus.
de.wikipedia.org
Obwohl nach Schwenker & Skopp nach Selbstversuchen und Verwendung als Gewürz keine Reizwirkung von der Pflanze ausging, sollte sie als giftig betrachtet werden.
de.wikipedia.org
Lösliche Berylliumverbindungen können aufgrund der Reizwirkung zu einer ausgeprägten, schlecht heilenden Dermatitis führen.
de.wikipedia.org
An den oberen Atemwegen zeigt sich die Reizwirkung in sofortigen Hustenanfällen.
de.wikipedia.org
Stickstoffdioxid übt in höheren Konzentrationen (> 10 ppm = 20.000 µg/m³) eine Reizwirkung auf die Augenschleimhäute aus.
de.wikipedia.org
2-Chlorethanol ist ein gefährliches Gift, da nach Hautkontakt mit der Flüssigkeit meist eine örtliche Reizwirkung fehlt, die als Warnzeichen dienen könnte.
de.wikipedia.org
Als noch nicht ausreichend Erkenntnisse zur Wirkweise des Fichtennadelbades vorhanden waren, stand eine Reizwirkung durch im Extrakt vorhandene Gerbstoffe im Vordergrund.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文