Übersetzungen für „RPM“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Rụm <-s, -s> SUBST m

Rum

朗姆酒 lǎngmǔjiǔ

Ra̱hm <-(e)s> SUBST m

Rahm

奶油 nǎiyóu , 乳脂 rǔzhī

Reim <-(e)s, -e> SUBST m

Reim

韵 yùn , 韵脚 yùnjiǎo

Reim

诗句 shījù

ein Gedicht in Reimen

一首押韵的诗

Raum <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Raum

室 shì , 房间 fángjiān

Raum

空间 kōngjiān , 地位 dìwèi , 地方 dìfāng , 地盘 dìpán

jdm freien Raum lassen

给某人自由活动的余地

Raum

太空 tàikōng , 宇宙 yǔzhòu

Raum

容积 róngjī

Raum

可能性 kěnéngxìng , 机会 jīhuì

etw steht im Raum

某事有待解决

Ru̱hm <-(e)s> SUBST m

Ruhm

荣誉 róngyù , 名声 míngshēng , 声望 shēngwàng

Ruhm ernten [oder erlangen]

获得荣誉

Rạps <-es> SUBST m

Raps

油菜 yóucài , 油菜子 yóucàizǐ

Drum <-, -s> [drʌm] SUBST f

Drum

鼓 gǔ

Drum

(爵士乐团的)打击乐器组 dǎjī yuèqì zǔ

Kra̱m <-(e)s> SUBST m

Kram

废物 fèiwù , 不值钱的东西 bù zhíqián de dōngxi , 杂物 záwù

Kram

琐碎小事 suǒsuì xiǎo shì

Kram

客气 kèqi , 麻烦 máfan

Mach (doch) nicht so viel Kram, meine Hilfe war selbstverständlich!

别客气了，我来帮忙是理所当然的!

Kre̱m <-, -s> SUBST f

Krem

乳脂 rǔzhī

Krem

(鲜)奶油 nǎiyóu

Krem

润肤膏 rùnfūgāo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Dezember 1954 erschien dann Everyday I Have the Blues / Sneakin’ Around (RPM #421), das bis auf Platz 8 der R&B-Hitparade vorstieß.

de.wikipedia.org

Seine 78 rpm Schallplatten sind bei Sammlern heiß begehrt, sein auf Plattenaufnahmen erhaltenes Repertoire, insgesamt acht Songs, wurde auf einer Vielzahl von LP- und CD-Samplern wiederveröffentlicht.

de.wikipedia.org

Er gründete die Doo-Wop-Formation Gene Forrest & The Four Feathers, mit der er in Nachtclubs der Stadt auftrat; seine erste Single spielte er 1951 für das Label RPM ein.

de.wikipedia.org

Die Rillen waren weiter als üblich und die Umdrehungsgeschwindigkeit unterschied sich (90 rpm, 1916 wechselten sie zu 80 rpm).

de.wikipedia.org

Im Dezember 1954 erschien dann Sneakin‘ Around / Every Day I Have the Blues (RPM #421) und drang bis auf Rang 8 der Rhythm & Blues-Hitparade vor.

de.wikipedia.org

Viele der in den 1960er und 1970er Jahre wiederveröffentlichten Schellack-78 rpm Platten stammen aus seiner umfangreichen Sammlung.

de.wikipedia.org

Da diese Musikrichtungen im Grundtempo starke Unterschiede aufweisen, werden durchaus auch Schallplatten, die zum Abspielen mit 33 rpm vorgesehen sind, mit 45 rpm abgespielt.

de.wikipedia.org

Der Soundtrack wurde ursprünglich auf einer 45 Rpm 12" LP und Kompaktkassette veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1948 erschienen die ersten Langspielplatten mit 33 1/3 rpm und einer Spieldauer von 23 Minuten pro Seite.

de.wikipedia.org

Ihr Rotor wird durch Druckluft angetrieben und kann innerhalb von 30 Sekunden eine Geschwindigkeit von bis zu 110 000 rpm erreichen.

de.wikipedia.org