Übersetzungen für „Rachefeldzug“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Fẹldzug SUBST m

Feldzug

战役 zhànyì

Feldzug

作战 zuòzhàn , 出征 chūzhēng

Na̱chfeld SUBST nt

Nachfeld

(句子的) 后场 hòuchǎng , 后段 hòuduàn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Darauf kam es zu einem Rachefeldzug der erzürnten Quaden.

de.wikipedia.org

Getrieben von ihrer Freiheitsliebe beginnt sie mit dem verbündeten Fürsten einen grauenvollen Rachefeldzug gegen ihre Unterdrücker.

de.wikipedia.org

Hier ist es die einsame Heldin, die in die kleine Stadt kommt und ihren Rachefeldzug startet, inklusive durchaus drastischer Gewaltszenen.

de.wikipedia.org

Die Regierungstruppen führten noch nach diesem Sieg einen brutalen Rachefeldzug durch.

de.wikipedia.org

Er schlägt einen Rachefeldzug vor, an dem sich alle Kinder des Dorfes, die sich in der Clique organisiert haben, beteiligen sollen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur literarischen Vorlage fallen sowohl der anschließende Rachefeldzug als auch das Filmende weniger dramatisch aus.

de.wikipedia.org

In ihrer Panik drehte sie fast durch und begann schließlich ihren persönlichen Rachefeldzug gegen Drogendealer.

de.wikipedia.org

In diesem liefert ein skrupelloser Gangster einen Kollegen ans Messer, der sich nach seiner verbüßten Gefängnisstrafe auf einen Rachefeldzug begibt.

de.wikipedia.org

Sein Leben bekommt nun einen Sinn und er beginnt mit einem Rachefeldzug.

de.wikipedia.org

Der Umstand, dass es im Zuge der Erhebung zu Morden an britischen Zivilisten gekommen war, ließ die britischen Militäraktionen zu einem Rachefeldzug werden.

de.wikipedia.org