Übersetzungen für „Radbruch“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Eidbruch SUBST m

Eidbruch

违背誓约 wéibèi shìyuē , 违背誓言 wéibèi shìyán

Dạmmbruch SUBST m

Dammbruch

决堤 juédī

Aufbruch <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Aufbruch

启程 qǐchéng , 动身 dòngshēn , 上路 shànglù

Aufbruch

裂缝 lièfèng

Ausbruch <-(es), ̶̈ e> SUBST m

Ausbruch

爆发 bàofā , 突发 tūfā

Ausbruch

越狱 yuèyù , 逃遁 táodùn

E̱hebruch SUBST m

Ehebruch

通奸 tōngjiān , 私通 sītōng

Einbruch <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Einbruch

(为盗窃而)入室 rùshì , 破门盗窃 pòmén dàoqiè

Einbruch

突破 tūpò , 侵入 qīnrù

Einbruch

来临 láilín , 开始 kāishǐ

Einbruch

倒塌 dǎotā , 崩溃 bēngkuì

ein Einbruch der Kurse

行情暴跌

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unterwegs aber erleidet er mit seiner Kutsche einen Radbruch und kommt dementsprechend nicht nach.

de.wikipedia.org

Diese sogenannte „Radbruch-These“ gilt heute als widerlegt.

de.wikipedia.org

Doch er erscheint zu spät am verabredeten Duellierplatz, weil auf dem Weg dorthin sein Wagen einen Radbruch hatte.

de.wikipedia.org