Übersetzungen für „Radweg“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Lạndweg SUBST m

Landweg

陆路 lùlù

eine Stadt auf dem Landweg erreichen

由陆路到达一城市

Landweg

乡间行车道 xiāngjiān xíngchēdào

rụndwẹg ADV

rundweg

直截了当 zhíjié-liǎodàng , 干脆 gāncuì , 明确地 míngquède

Ta̱lweg SUBST m

Talweg

山谷间的小路 shāngǔ jiān de xiǎolù

Ra̱dfahrweg SUBST m

Radfahrweg

自行车道 zìxíngchēdào

Fẹldweg SUBST m

Feldweg

田间小路 tiánjiān xiǎolù

Rụ̈ckweg SUBST m

Rückweg

归途 guītú , 归程 guīchéng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Entlang der Hase führen auf beiden Uferseiten Geh- und Radwege.

de.wikipedia.org

Da der Radweg durch die Maßnahme beeinflusst wird ist nicht absehbar, ob der Radweg schon zuvor angelegt werden kann.

de.wikipedia.org

Eine weitere Liege- und Spielwiese mit einer Slacklineanlage, durch einen Fuß- und Radweg davon getrennt, bildet den Abschluss im Süden.

de.wikipedia.org

Letzte Arbeiten zur Fertigstellung der Fuß- und Radwege dauerten bis in das Jahr 2010.

de.wikipedia.org

Es gibt für beide Fahrtrichtungen einen kombinierten Geh- und Radweg.

de.wikipedia.org

So ist auch die Verbindungsbahn in diesem Bereich als Geh- und Radweg vorhanden, in denen die Schienen als Wegbegrenzung erhalten blieben.

de.wikipedia.org

Entlang des Radweges befinden sich mehrere Rastplätze mit Sitzgelegenheiten, Fahrrad-Abstelleinrichtungen und Informations- oder Spieletafeln.

de.wikipedia.org

Außerdem verläuft neben der Fahrbahn über die ganze Länge der Gasse ein Radweg.

de.wikipedia.org

1995 errichtete man auf der alten Bahntrasse einen Radweg.

de.wikipedia.org

Parallel zur Straße führt von Dießen aus ein Radweg zur Schule.

de.wikipedia.org