Übersetzungen für „Rahmenplanung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Sozia̱lplanung SUBST f

Sozialplanung

社会发展规划 shèhuì fāzhǎn guīhuà

Pla̱nung <-, -en> SUBST f

Planung

计划 jìhuà , 规划 guīhuà

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Außerdem erleichtern sie den einzelnen Bundesländern die forstliche Rahmenplanung nach den Landeswaldgesetzen anhand waldspezifischer Daten und beeinflussen die finanzielle Förderung der Forstwirtschaft.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieses Beschlusses wurde 2002 eine gartendenkmalpflegerische Rahmenplanung erstellt.

de.wikipedia.org

Entsprechend der Rahmenplanung besteht der Brückenüberbau aus einer Kette von neun Einfeldträgern.

de.wikipedia.org

Die Tätigkeit umfassten u. a. die Erstellung von Leitlinien und Rahmenplanungen für die niederländische Regierung.

de.wikipedia.org

In ihre Amtszeit fallen der Aufbau von stadtteilnahen Bürgerämtern (Rathauszweigstellen) und eine Rahmenplanung mit starker Bürgerbeteiligung für Stadt und alle Stadtteile.

de.wikipedia.org

Laut Rahmenplanung sollte der Personenbahnhof vier Bahnsteige mit sieben Gleisen umfassen; dabei wurde auf den Bau des vierten Bahnsteigs vorerst verzichtet, weil er für das damalige Verkehrsaufkommen nicht notwendig war.

de.wikipedia.org

Dieser Auftrag beinhaltete nicht nur das Wohngebäude mit 44 Wohneinheiten für den sozialen Wohnungsbau, sondern auch die städtebauliche Rahmenplanung.

de.wikipedia.org

In seiner Arbeit war er für die Rahmenplanung der Dienstrechtsgestaltung und der Personal- und Stellenplanentwicklung zuständig.

de.wikipedia.org

Durch die Periodisierung ist eine Rahmenplanung der Leistungsentwicklung im sportlichen Training möglich.

de.wikipedia.org

Ähnliche (früher verwendete) Bezeichnungen für informelle Planungsinstrumente waren „Rahmenplanung“, „Leitplanung“, „Entwicklungsplanung“ oder „Raumplanung“.

de.wikipedia.org