Übersetzungen für „Redefigur“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Re̱defluss SUBST m

Redefluss

讲话滔滔不绝 jiǎnghuà tāotāo bùjué , 口若悬河 kǒu ruò xuán hé

Gịpsfigur SUBST f

Gipsfigur

石膏像 shígāoxiàng

Figu̱r <-, -en> SUBST f

Figur

身材 shēncái , 身段 shēnduàn , 外形 wàixíng

jd hat eine ebenmäßige Figur

某人身材匀称

Figur

画像 huàxiàng , 塑像 sùxiàng

Figur

形象 xíngxiàng , 人物 rénwù

Figur

棋子 qízǐ

Redakteur <-s, -e> [...ˈtøɐ̯] SUBST m

Redakteur

编辑 biānjí

Ha̱uptfigur SUBST f

Hauptfigur

主角 zhǔjué , 主要人物 zhǔyào rénwù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die etymologische Figur () ist eine Redefigur, bei der ein Verb und ein Substantiv mit demselben Wortstamm (z. B. kämpfen und Kampf) miteinander verbunden werden („einen Kampf kämpfen“).

de.wikipedia.org

Das Dialektikon (auch Dialogismus) ist eine Redefigur.

de.wikipedia.org

Thematisch verwandt mit der Kontradiktion ist die Redefigur des Oxymoron.

de.wikipedia.org