Übersetzungen für „Reet“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Rẹst <-es, -e> SUBST m

Rest

剩余 shèngyú , 残余 cányú

Rest

零头料 língtóuliào , 零头 língtóu

Rest

残余物 cányúwù , 余渣 yúzhā

reẹl ADJ

reel

正直的 zhèngzhíde , 诚实的 chéngshíde

reel

实在的 shízàide , 实际的 shíjìde

reel

实惠的 shíhuìde

Beet <-(e)s, -e> SUBST nt

Beet

畦 qí , 苗圃 miáopǔ , 苗床 miáochuáng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf den Grundmauern ruht ein pilzförmiges, spitzkegeliges mit Reet oder Stroh gedecktes Dach.

de.wikipedia.org

Der Bestick hat seine Herkunft von der Tätigkeit besticken, welches eine alte Kantensicherungsmethode ist und das Befestigen von Stroh oder Reet als Uferschutz meint.

de.wikipedia.org

Das Reet wird in geschnürten Bündeln geliefert, auf den Dachlatten verteilt und dann so verschoben, dass die unteren Reethalmenden eine schräge einheitliche, durchgehende Fläche bilden.

de.wikipedia.org

Damit sich kein Regenwasser im Reet staut, haben die Dächer einen sehr steilen Winkel.

de.wikipedia.org

Das erste Gebäude an dieser Stelle wurde zu großen Teilen aus Holz erbaut; das Dach war mit Stroh oder Reet gedeckt.

de.wikipedia.org

Reet-Gebiete prägen die Ufer und reinigen auch das einfließende Wasser.

de.wikipedia.org

Die Hallenhäuser aus Holz- und/oder Flechtwerkwänden waren wahrscheinlich mit Reet oder Stroh gedeckt.

de.wikipedia.org

Wehre und Fischfangeinrichtungen aus Reet wurden in Flüssen und Flussmündungen aufgestellt.

de.wikipedia.org

Gejagt wurde mit Pfeil und Bogen, wobei sich die Jäger im hohen Reet an das Wild anschlichen.

de.wikipedia.org

An den organisierten Tourismus hat der Ort, der nur aus wenigen Straßenzügen mit einigen Reet-gedeckten Häusern besteht, noch keinen Anschluss gefunden.

de.wikipedia.org