Übersetzungen für „Reimport“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Skịsport SUBST m

Skisport

滑雪运动 huáxuě yùndòng

Helipọrt <-s, -s> SUBST m

Heliport

直升机机场 zhíshēngjī jīchǎng

Breitensport SUBST m

Breitensport

群众性体育运动 qúnzhòngxìng tǐyù yùndòng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es kommt auch vor, dass die Kfz-Schlüsselnummern nur aus „Nullen“ bestehen, wenn Fahrzeuge Reimporte sind.

de.wikipedia.org

Reimporte sind identische Güter wie die im Ursprungsland verkaufte Ware.

de.wikipedia.org

Auch der Reimport (etwa von Pharmaprodukten) ist eine Arbitrage, da die Preisunterschiede desselben Präparates bekannt sind und von Arbitrageuren genutzt werden (können).

de.wikipedia.org

Bisher sind die Reimporte jedoch zu gering, um die Inlandspreise auf das Auslandsniveau zu drücken.

de.wikipedia.org

Die Politikwissenschaft war als eine wieder neu eingeführte Disziplin ein vollständiger Reimport von Emigranten.

de.wikipedia.org

Obwohl die Ware nur für diagnostische Zwecke freigegeben war, wurde sie nach Reimport für therapeutische Zwecke verpackt.

de.wikipedia.org

Der Begriff ist nicht zu verwechseln mit Grauware oder dem Reimport von Waren am offiziellen Importeur vorbei.

de.wikipedia.org

In der Regel handelt es sich bei Reimporten von Fahrzeugen um Neuwagen.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe von Reimport von im kommunistischen Ausland umdeklarierter Ware konnte die sowjetische Verwaltung nochmals einen deutlichen Gewinn erzielen.

de.wikipedia.org

Ein solches Dumping ist aus Sicht des Produzenten sinnvoll, wenn ein Reimport der Waren in das Ursprungsland nicht möglich ist.

de.wikipedia.org