Übersetzungen für „Repräsentant“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Repräsentạnt <-en, -en> SUBST m

Repräsentant

代表 dàibiǎo , 代表人物 dàibiǎo rénwù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die militärische Ebene wird aus militärischen Repräsentanten der Mitgliedstaaten gebildet.

de.wikipedia.org

Das Über-Ich ist also der Stellvertreter der frühen triebhaften Beziehungen zu den Eltern und damit der Repräsentant des Es gegenüber dem Ich.

de.wikipedia.org

Die Messe richtet sich an Repräsentanten der Fernsehindustrie, die die Messe nutzen, um neue Programme bzw. Formate zu kaufen und zu verkaufen.

de.wikipedia.org

Aus ihrer Mitte wählen die Mitglieder des Zentralkomitees den Generalsekretär als obersten Repräsentanten der Partei.

de.wikipedia.org

Die Kolonialregierung sah in ihm einen konservativen Repräsentanten und unterstützte ihn.

de.wikipedia.org

Dazu dient die Operation Find(x): Sie liefert einen Repräsentanten der Partition, in dem der Knoten x liegt.

de.wikipedia.org

Seine Lieder, meist in französischer Sprache, machten ihn zu einem der wichtigsten Repräsentanten des französischen Chansons.

de.wikipedia.org

Abgeordnete (auch Parlamentarier; Repräsentanten; Deputierte oder Volksvertreter) sind die von Wahlberechtigten in eine Versammlung, z. B. Parlament oder Nationalversammlung, gewählten Personen.

de.wikipedia.org

Zwei unpersonale, aber nicht otiose, teils als Regengötter fungierende, kultisch verehrte Hochgötter als Repräsentanten des Himmels und der Erde sind Ausgangspunkt einer teils überschichteten Kosmogonie.

de.wikipedia.org

Er war der letzte Repräsentant dieses Distrikts, der dann aufgelöst wurde.

de.wikipedia.org