Übersetzungen für „Restitution“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Prostitutio̱n <-> SUBST f

Prostitution

卖淫 màiyín

Institutio̱n <-, -en> SUBST f

Institution

公共机关 gōnggòng jīguān , 国家机关 guójiājīguān

Institution

委任 wěirèn , 任命 rènmìng

Konstitutio̱n <-, -en> SUBST f

Konstitution

体格 tǐgé , 体质 tǐzhì

Konstitution

(化学)结构 jiégòu , 构造 gòuzào , 组成 zǔchéng

Konstitution

宪法 xiànfǎ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Restitution) angesehen und gilt außerdem als einer der bedeutendsten englischen Hochschullehrer für Jura im 20. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Den Abschluss bilden Fotos sowie detaillierte Informationen zu 30 herausragenden Objekten in diesem Museum, die für eine künftige Restitution als vorrangig erachtet werden.

de.wikipedia.org

Er betreibt seither eine internationale Kampagne, die sich aber nicht auf die Restitution eines Kulturgutes richtet, sondern den Kopfschmuck als nationales Identifikationssymbol betrachtet.

de.wikipedia.org

Eine adelige Trägerschicht, welche die Restitution des alten Regimes anstrebte, war nicht vorhanden.

de.wikipedia.org

Die Restitution dauert daher erheblich länger als bei einer reinen Neurapraxie, – je nach Länge des geschädigten Nervenabschnittes in der Größenordnung von Wochen bis Monaten.

de.wikipedia.org

Es ergab sich, dass die erste Restitution nur lückenhaft erfolgt war und zwei der vier Lückenwerke ebenfalls den Sammlungsstempel trugen.

de.wikipedia.org

2018 veröffentlichte das Restitution-Komitee eine weitere Forderung auf Rückgabe.

de.wikipedia.org

Nach der Restitution im Jahre 1993 folgte die Wiedereröffnung des Hotels.

de.wikipedia.org

Anschließend oblag es den jeweiligen Verwaltungen, die ursprünglichen Eigentümer aufzufinden oder über den weiteren Umgang mit der Restitution zu entscheiden.

de.wikipedia.org

Die Vorbereitungen für die Restitution dauerten von 1893 bis zum Jahr 1898.

de.wikipedia.org