Übersetzungen für „Retinopathie“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Sympathie <-, -n> SUBST f

Sympathie

同情 tóngqíng , 同情心 tóngqíngxīn , 好感 hǎogǎn

Neuropa̱th <-en, -en> SUBST m

Neuropath

神经病患者 shénjīngbìng huànzhě

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sehstörungen bei Schwankungen des Blutzuckerspiegels werden in akuten Fällen weniger auf die diabetische Retinopathie zurückgeführt, als auf einen veränderten Wassergehalt der Linse und des Glaskörpers.

de.wikipedia.org

Rund 50 % der Patienten mit einer schweren nichtproliferativen Retinopathie entwickeln binnen eines Jahres eine proliferative Retinopathie.

de.wikipedia.org

Auf der Netzhautoberfläche können sich bei verschiedenen Erkrankungen wie z. B. der diabetischen Retinopathie Bindegewebsmembranen ausbilden.

de.wikipedia.org

Anfangs äußert sich die Krankheit durch zunehmende Sehschwäche, die schließlich zur vollständigen Erblindung durch Schädigung der Netzhaut (Retinopathie) führt.

de.wikipedia.org

Bei der schweren nicht-proliferativen Retinopathie ist eine großflächige Koagulation mit anfangs ca. 1000 Herden vorzunehmen.

de.wikipedia.org

Die proliferative Retinopathie kommt bei Typ-1-Diabetikern häufiger vor als bei Typ-2-Diabetikern.

de.wikipedia.org

Alle Formen der Retinopathie bleiben für den Patienten meist sehr lange Zeit symptomlos.

de.wikipedia.org

Das Verfahren wurde für etwa 50 Jahre Standardtherapie der diabetischen Retinopathie.

de.wikipedia.org

Eine kontinuierlich verbesserte Blutzuckereinstellung mindert das Risiko für das Fortschreiten einer durch Zuckerkrankheit verursachten Augenerkrankung (diabetische Retinopathie).

de.wikipedia.org

Die diabetische Retinopathie ist Folge von Gefäßveränderungen, die durch den erhöhten Blutzuckerspiegel hervorgerufen werden.

de.wikipedia.org