Übersetzungen für „Ringautobahn“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Autobahn SUBST f

Autobahn

高速公路 gāosù gōnglù

Laufbahn SUBST f

Laufbahn

经历 jīnglì , 生涯 shēngyá

Laufbahn

跑道 pǎodào

Rẹnnbahn SUBST f

Rennbahn

赛马场 sàimǎchǎng , 跑马场 pǎomǎchǎng

Rennbahn

赛车场 sàichēchǎng

Stạdtbahn SUBST f

Stadtbahn

(大城市内及市郊的)高速铁路 gāosù tiělù

Stạrtbahn SUBST f

Startbahn

(飞机的起飞)跑道 pǎodào

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zu den größten Infrastrukturvorhaben, die zu jener Zeit entstanden, gehörten die Ringautobahn, die U-Bahnlinie 2 und 3 sowie die Wiedereinführung der Straßenbahn.

de.wikipedia.org

In der Regel gelten Ringautobahnen als Autobahnen: sie gewähren Vorfahrt und die Höchstgeschwindigkeit ist auf 90 bis 110 km/h festgesetzt.

de.wikipedia.org

Im Laufe des Vormittags entfernten Sicherheitskräfte nun gewaltsam die Demonstranten von der Ringautobahn.

de.wikipedia.org

Die Stadt hat mit schweren Verkehrsproblemen zu kämpfen, da das sternförmige Straßensystem den Einwohnern nur die Fahrt durch das historische Zentrum oder auf der vollgestopften Ringautobahn zur Wahl lässt.

de.wikipedia.org

Die Stadt besitzt einen internationalen Flughafen und eine Ringautobahn.

de.wikipedia.org

Tatsächlich spricht man fachlich von Autobahnring (Autobahn-Umfahrung oder -Umgehung), eine Ringautobahn kann auch nur einen Streckenabschnitt eines Autobahnrings darstellen.

de.wikipedia.org

Sie war ursprünglich als Ringautobahn konzipiert, inzwischen wird eine Schließung als Autobahnring für unwahrscheinlich angesehen.

de.wikipedia.org

Heute ist die Ringautobahn häufig überlastet, was auf die Dimensionierung der Abfahrten und zu wenig Platz für Einsatzfahrzeuge zurückgeführt wird.

de.wikipedia.org

Auch ein Fährbetrieb zwischen den Stadtteilen und eine Ringautobahn sind im Gespräch.

de.wikipedia.org

Es wurde 1980 abgerissen, da es der damals im Bau befindlichen westlichen Ringautobahn weichen musste.

de.wikipedia.org