Übersetzungen für „Risikopatient“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

ri̱sikobereit ADJ

risikobereit

准备冒风险的 zhǔnbèi màofēngxiǎn de

ri̱sikoreich ADJ

risikoreich

充满风险的 chōngmǎn fēngxiǎn de

Ri̱sikofaktor SUBST m

Risikofaktor

危险因素 wēixiǎn yīnsù , 冒险因素 màoxiǎn yīnsù

Patient <-en, -en> [paˈt͜si̭ɛnt] SUBST m

Patient

病人 bìngrén

riskạnt ADJ

riskant

冒险的 màoxiǎnde , 冒风险的 màofēngxiǎnde , 有危险的 yǒu wēixiǎn de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei einer großen Stechmückenbelastung kann also für Risikopatienten eine solche präventive Behandlung sinnvoll sein.

de.wikipedia.org

Risikopatienten weisen sie auf mögliche Gefahren des Saunierens hin.

de.wikipedia.org

Seit den 1980er Jahren wurde zudem verstärkt angestrebt, den Cholesterinspiegel von Risikopatienten abzusenken.

de.wikipedia.org

Bei Risikopatienten erlauben Funktionsaufnahmen in (vorsichtiger) Beugung und Streckung, das Ausmaß der Instabilität abzuschätzen.

de.wikipedia.org

In den 1990er Jahren entwickelte er sein Programm der vorbeugenden Behandlung vaskulärer Demenz und der Erkennung von Risikopatienten weiter.

de.wikipedia.org

Alle Indikationen haben gemeinsam, dass sie auf eine Patientenschonung durch eine verkürzte Operationsdauer bei kritischen Patienten oder der Verminderung von postoperativen Komplikationen wie Anastomoseninsuffizienzen bei Risikopatienten abzielen.

de.wikipedia.org

Die überwiegende Mehrzahl wird zudem mit einem mittelgradigen Risiko eingestuft, was keinen wesentlichen Erkenntnisgewinn für eine praktikable Unterscheidung in Risikopatient und Nicht-Risikopatient bringt.

de.wikipedia.org

Dies ist insbesondere ein Vorteil bei der Beratung von Senioren, Risikopatienten, Eltern mit Kleinkindern oder Menschen mit körperlicher Einschränkung.

de.wikipedia.org

Da in der Regel der Zeitpunkt der Kontrastmittelgabe im Voraus geplant werden kann, ist bei Risikopatienten eine Prophylaxe noch vor Eintritt der Nierenschädigung möglich.

de.wikipedia.org

In der Anästhesie unterliegen besonders die „kardialen Risikopatienten“ einer besonderen Aufmerksamkeit.

de.wikipedia.org