Übersetzungen für „Rollo“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Rọlle <-, -n> SUBST f

Rolle

滚子 gǔnzi , 滚柱 gǔnzhù

Rolle

滚筒 gǔntǒng , 滚轮 gǔnlún

Rolle

角色 juésè

eine Rolle spielen

扮演一角色

Rolle

地位 dìwèi , 作用 zuòyòng

eine große [gute] Rolle spielen

起重大的[好的]作用

etw spielt keine Rolle

某事无关紧要

Rolle

卷 juǎn , 团 tuán

eine Rolle Papier

一卷纸

I . rọllen VERB

rollen → vi +sein, haben

rollen

滚 gǔn , 滚动 gǔndòng

rollen

发出隆隆声 fāchū lónglóngshēng

II . rọllen VERB trans

rollen

使…滚动 shǐ … gǔndòng

rollen

卷起 juǎnqǐ

III . rọllen VERB refl

rollen

卷起 juǎnqǐ , 卷缩 juǎnsuō

Cello <-s, -s / ...lli> [ˈtʃe... [oder ʃɛ ...] ] SUBST nt

Cello

大提琴 dàtíqín

hạllo̱! INTERJ

hallo!

喂 wèi !(用以唤起对方注意，相遇、打电话等用语)

Hallo̱ <-s, -s> SUBST nt

Hallo

喧闹声 xuānnàoshēng , 欢呼声 huānhūshēng

Grọll <-(e)s> SUBST m

Groll

恼火 nǎohuǒ , 怨恨 yuànhèn

Po̱lo <-s, -s> SUBST nt

Polo

马球(赛) mǎqiú

so̱lo ADJ

solo

独唱的 dúchàngde

solo

独奏的 dúzòude

solo

单独表演的 dāndú biǎoyǎn de

So̱lo <-s, -s / ...li> SUBST nt

Solo

独唱 dúchàng

Solo

独奏 dúzòu

Solo

独舞 dúwǔ , 单人舞 dānrénwǔ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Am Ende holten Rollo & King mit Platz 2 allerdings eine weitere sehr gute Platzierung für Dänemark.

de.wikipedia.org

Nachdem Mark Boston 1963 nach Lancaster, Kalifornien gezogen war, spielte er in der Band BC & The Cavemen, in der er den Gitarristen Bill Harkleroad (Zoot Horn Rollo) kennenlernte.

de.wikipedia.org

Den zweiten Platz belegte der Gastgeber Dänemark; mit dem von Rollo & King in Country-Style gesungenen Lied Never Ever Let You Go war man zum Beispiel auch in Deutschland Favorit.

de.wikipedia.org

Rollo & King ist eine dänische Popgruppe, bestehend aus Søren Poppe und Stefan Nielsen.

de.wikipedia.org