Deutsch » Chinesisch

Re̱genzeit SUBST f

Le̱hrzeit SUBST f

Ja̱hreszeit SUBST f

Scho̱nzeit SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Ruhezeit verbringen die Raupen in einem Hibernarium.
de.wikipedia.org
In Ruhezeiten ohne Laub kann die Pflanze nur schwer identifiziert werden, der Kontakt mit den blattlosen Ästen und Zweigen kann jedoch ebenso allergische Reaktionen hervorrufen.
de.wikipedia.org
Der Hundehalter hat dafür Sorge zu tragen, dass während der Ruhezeiten ein Bellen des Hundes unterbleibt.
de.wikipedia.org
Zusätzlich zum Stress durch zahlreiche weitere Aufgaben neben dem Steuern des Flugzeugs hatten die Piloten nicht die vorgeschriebenen Ruhezeiten eingehalten.
de.wikipedia.org
Die Ruhezeit beträgt auf dem Friedhof (ausgenommen der jüdische Teil) 25 Jahre.
de.wikipedia.org
Die glatte Epidermis bildet während der Ruhezeit kleine Falten.
de.wikipedia.org
Dem Oberbegriff der Ruhezeit unterfallen die Wartezeiten, Erholungszeiten, Zeiten vermeidbarer Untätigkeit und Arbeitspausen.
de.wikipedia.org
Der Sinn der Mehrfachbesatzungen ist es, die Schiffe mehr Zeit auf See zu haben, ohne die Trainings- und Ruhezeiten der Besatzungen zu beeinträchtigen.
de.wikipedia.org
Soweit nach dieser Verordnung Ruhezeiten einzuhalten sind, können diese nicht durch Zeiten von Arbeitsbereitschaft erfüllt werden.
de.wikipedia.org
Sie suchen bis in die Mittagsstunden nach Futter, legen während der heißesten Tageszeit eine Ruhezeit ein und suchen erneut am Spätnachmittag nach Futter.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Ruhezeit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ruhezeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文