Übersetzungen für „Südostasien“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Südọsten SUBST m

Südosten

东南方 dōngnánfāng

Südosten

东南地区 dōngnán dìqū

sudọ̈stlich ADJ

sudöstlich

东南方的 dōngnánfāngde

sudöstlich

东南部的 dōngnánbùde

Südọstwind SUBST m

Südostwind

东南风 dōngnánfēng

Indone̱sien

Indonesien

印度尼西亚 Yìndùníxīyà

Menosta̱se <-, -n> SUBST f

Menostase

闭经 bìjīng , 经闭 jīngbì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie dienten dort als Pagen – wie die Söhne birmanischer Fürsten – und genossen eine Militärausbildung, die zu den besten Südostasiens zählte.

de.wikipedia.org

Bis heute liegt der Schwerpunkt der Geschäftstätigkeit in Ostasien, wobei der Fokus von Jebsen & Co. auf dem chinesischen Festland liegt und Jebsen & Jessen besonders in Südostasien vertreten sind.

de.wikipedia.org

Beim neuseeländischen Maschinenbauunternehmen A & G Price wurden die Wagen von Asbest befreit und von der in Neuseeland verwendeten Kapspur (1067 mm) auf die Südostasien verwendete Meterspur (1000 mm) umgespurt.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Rückkehr nach Canada wurde sie von der Weltgesundheitsorganisation um Mithilfe bei einer Studie zu „Material & Child Health Care Services“ in Südostasien gebeten.

de.wikipedia.org

Sie kommt in weiten Teilen des nördlichen Südostasiens vor.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1947 wurde die NV Smalspoorwerkplaatsen Ducrobrauns-Lindeteves (kurz Ducrolinde) in Zusammenarbeit mit Linde-Teves & Stokvis für den Verkauf von Schmalspurbahnanlagen in Südostasien gegründet.

de.wikipedia.org

A&W hat 485 Filialen in den USA und 209 in anderen Ländern wie Australien, Japan und in Südostasien.

de.wikipedia.org

Dieser Specht bewohnt Teile des kontinentalen Südostasiens.

de.wikipedia.org

Wilson & Reeder (2005) führen die Ratten als Namensgeber der Rattus-Gattungsgruppe, einer vorwiegend in Südostasien beheimateten Gruppe innerhalb der Altweltmäuse.

de.wikipedia.org

Der Dommelspecht ist über große Teile des kontinentalen Südostasiens verbreitet.

de.wikipedia.org