Übersetzungen für „Südstaatler“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

verstaatlichen VERB trans

verstaatlichen

使国有化 shǐ guóyǒuhuà , 改为国营 gǎiwéi guóyíng , 把…收归国有 bǎ … shōuguī guóyǒu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch einige Südstaatler reagierten leidenschaftlich auf die Ereignisse.

de.wikipedia.org

Deshalb erwiderten die Südstaatler das Artilleriefeuer nur sporadisch.

de.wikipedia.org

Er fand nicht nur den sozialen Umgang mit Südstaatlern angenehmer, sondern sympathisierte auch mit ihrer Weltanschauung.

de.wikipedia.org

Seine Erkenntnisse stießen damals auf Widerstände, teilweise warf man ihm als Mann aus den Nordstaaten Vorurteile gegen die Lebensweise der Südstaatler vor.

de.wikipedia.org

Diese Bemühungen schätzten die Südstaatler überhaupt nicht, die im weiteren versuchten, alle seine Bemühungen zu bekämpfen.

de.wikipedia.org

Deshalb erhielt er auch als „unverbesserlicher“ Südstaatler seine Staatsbürgerschaft nicht zurück und konnte nie wieder ein öffentliches Amt übernehmen.

de.wikipedia.org

Es wurde die Misshandlung von Südstaatlern durch die Verwalter beschrieben, die nun die Kontrolle über den Süden hatten.

de.wikipedia.org

Die Unionsartillerie eröffnete das Feuer und weckte so die schlafenden Südstaatler.

de.wikipedia.org

Dies sei aus Angst vor Vandalismus durch enttäuschte Südstaatler am eigentlichen Begräbnisort geschehen.

de.wikipedia.org

Einige Südstaatler hielten der Übermacht zunächst stand, als jedoch bekannt wurde, sie seien umgangen worden, gaben viele ihre Stellungen auf.

de.wikipedia.org