Übersetzungen für „Satzbruch“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Aufbruch <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Aufbruch

启程 qǐchéng , 动身 dòngshēn , 上路 shànglù

Aufbruch

裂缝 lièfèng

Ausbruch <-(es), ̶̈ e> SUBST m

Ausbruch

爆发 bàofā , 突发 tūfā

Ausbruch

越狱 yuèyù , 逃遁 táodùn

Dạmmbruch SUBST m

Dammbruch

决堤 juédī

Steinbruch SUBST m

Steinbruch

石矿 shíkuàng , 采石场 cǎishíchǎng

Ersạtzanspruch SUBST m

Ersatzanspruch

赔偿要求 péicháng yāoqiú , 赔偿请求权 péicháng qǐngqiúquán

E̱hebruch SUBST m

Ehebruch

通奸 tōngjiān , 私通 sītōng

Einbruch <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Einbruch

(为盗窃而)入室 rùshì , 破门盗窃 pòmén dàoqiè

Einbruch

突破 tūpò , 侵入 qīnrù

Einbruch

来临 láilín , 开始 kāishǐ

Einbruch

倒塌 dǎotā , 崩溃 bēngkuì

ein Einbruch der Kurse

行情暴跌

Eidbruch SUBST m

Eidbruch

违背誓约 wéibèi shìyuē , 违背誓言 wéibèi shìyán

Ạnspruch <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Anspruch

要求 yāoqiú

etw in Anspruch nehmen

占用(o.使用)某物 zhānyòng (huò shǐyòng) mǒuwù

Anspruch

权利 quánlì

Anspruch auf etw haben

有权要求某物 yǒuquán yāoqiú mǒuwù

Sạtzzeichen SUBST nt

Satzzeichen

标点符号 biāodiǎn fúhào

Schịffbruch SUBST m

Schiffbruch

船只失事 chuánzhī shīshì , 船舶遇难 chuánbó yùnàn

Schiffbruch erleiden

遭到失败