Übersetzungen für „Schandbube“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Schạndtat SUBST f

Schandtat

无耻勾当 wúchǐ gòudàng , 恶劣行径 èliè xíngjìng

Hạndbuch SUBST nt

Handbuch

手册 shǒucè

Schạndfleck SUBST m

Schandfleck

(家具上的)污斑 wūbān , 污点 wūdiǎn , 耻辱 chǐrǔ

schạ̈nden VERB trans

schänden

损毁 sǔnhuǐ , 污损 wūsǔn

schänden

玷污 diànwū , 败坏 bàihuài

schänden

奸污 jiānwū

I . schạ̈ndlich ADJ

schändlich

可耻的 kěchǐde , 丢脸的 diūliǎnde , 下流的 xiàliúde , 不体面的 bù tǐmiàn de

II . schạ̈ndlich ADV

schändlich

非常 fēicháng , 十分 shífēn

Spịtzbube SUBST m

Spitzbube

扒手 páshǒu , 小偷 xiǎotōu

Spitzbube

骗子 piànzi , 流氓 liúmáng , 无赖 wúlài

Schaufel <-, -n> SUBST f

Schaufel

铲子 chǎnzi , 铁锹 tiěqiāo

Schaukel SUBST f

Schaukel

使摇摆 shǐ yáobǎi , 使摆动 shǐ bǎidòng , 使摇晃 shǐ yáohuàng

Schablo̱ne <-, -n> SUBST f

Schablone

样板 yàngbǎn , 图样 túyàng

Schablone

模型 móxíng

Schablone

老框框 lǎokuàngkuang , 常规 chángguī , 刻板 kèbǎn

sich an die Schablone halten

墨守成规