Übersetzungen für „Schnalle“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Schnạlle <-, -n> SUBST f

Schnalle

带扣 dàikòu , 扣子 kòuzi

Schnalle

手柄 shǒubǐng , 门把 ménbà

schnạllen VERB trans

schnallen

把…扣住 bǎ … kòuzhù

schnallen

扎牢 zāláo , 捆紧 kǔnjǐn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

An den Septen von Hyphen können sich Schnallen befinden.

de.wikipedia.org

Letztlich lässt sie sich durch ihren Geschäftssinn ablenken, als der Feldwebel sich interessiert zeigt, eine Schnalle zu kaufen.

de.wikipedia.org

Die Art verfügt wie fast alle Traubenbasidien weder über Zystiden noch über Schnallen.

de.wikipedia.org

Auch die Floristik nutzt die bunten Trameten für Schmuckzwecke, in Form von Broschen oder Schnallen.

de.wikipedia.org

Sie bestand aus einer eisernen, silbernen oder goldenen Schnalle mit dem Namenszug auf blauem, entsprechend schwarz, weiß oder gelb gerändertem Band.

de.wikipedia.org

Solche Schnallen werden als gegenständige oder quirlständige (verticillate) Schnallen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Basidien sind 4-sporig und haben an ihrem basalen Ende Schnallen.

de.wikipedia.org

Er hat ein volles Gesicht, Arme (mit Fingern), Kragenstück, Gürtel mit Schnalle, Beine (mit Zehen).

de.wikipedia.org

Im 11. Jahrhundert wurden Schwerter, Speerspitzen, Schnallen und Beschläge für das Pferdegeschirr Hauptausfuhrartikel.

de.wikipedia.org

Bei den zwei- bis viersporigen Basidien können arttypisch an der Basis Schnallen ausgebildet sein oder auch fehlen.

de.wikipedia.org