Übersetzungen für „Schunkellied“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Kụnstglied SUBST nt

Kunstglied

假肢 jiǎzhī

schụlden VERB trans

schulden

欠债 qiànzhài , 负 fù , 欠 qiàn

jdm Geld schulden

欠某人钱

schulden

归功于… guīgōngyú … , 得感谢 děi gǎnxiè , 多亏… duōkuī …

jdm Dank schulden

应向某人表示感谢

schụldig ADJ

schuldig

欠债的 qiànzhàide , 负债的 fùzhàide

schuldig

有罪的 yǒuzuìde , 有过失的 yǒu guòshī de

schuldig

必要的 bìyàode , 应该给予的 yīnggāi jǐyǔ de

Schụlter <-, -n> SUBST f

Schulter

肩 jiān , 肩膀 jiānbǎng

Schulter an Schulter

肩并肩地

jdn über die Schulter ansehen

轻视某人，瞧不起某人

etw auf die leichte Schulter nehmen

不认真对待某事

auf zwei [oder beiden] Schultern tragen

两面讨好，使两方都满意

Schu̱blade SUBST f

Schublade

抽屉 chōuti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das dreistrophige Schunkellied erzählt einfache Geschichten aus dem Alltag: Ein Vater rast mit seinem neuen Auto um die Ecke.

de.wikipedia.org