Übersetzungen für „Senner“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Sẹnder <-s, -> SUBST m

Sender

寄信人 jìxìnrén , 发送者 fāsòngzhě

Sender

电台 diàntái

Sender

电视台 diànshìtái

Sender

发射台 fāshètái

Nẹnner <-s, -> SUBST m

Nenner

分母 fēnmǔ

Kẹnner <-s, -> SUBST m

Kenner

行家 hángjia , 专家 zhuānjiā , 内行 nèiháng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies ist auch nicht ganz falsch, da die Sennerinnen und Senner auf den einsamen Almen der von der Kirche ausgeübten strikten sozialen Kontrolle entgehen konnten.

de.wikipedia.org

1935 wurden die letzten 16 Senner Pferde versteigert.

de.wikipedia.org

Es gibt nur noch einige Senner, die jährlich lediglich ein paar hundert Käse nach überlieferten Methoden produzieren.

de.wikipedia.org

Ob eher Frauen oder Männer auf den Almen als Senner oder Sennerin eingesetzt wurden, variierte stark nach Region und Zeit.

de.wikipedia.org

Die Hövelsenner und Stukebrock-Senner schalteten einen Rechtsanwalt ein.

de.wikipedia.org

Bei Verwendung der neuen Methode verzichtet der Senner auf den Holzbottich und die Spontanreifung zugunsten von zugekauften Kulturen.

de.wikipedia.org

Bis auf Sennerinnen und Senner im Sommer ist das Tal unbewohnt.

de.wikipedia.org

Die Häuser der Almsiedlung selbst dienen als Ställe, Vorratslager und Behausungen der Senner.

de.wikipedia.org

Zudem konnten hier Sennerinnen und Senner im Sommer ein relativ unabhängiges Leben führen und vielen sozialen Zwängen entgehen, die im Tal durch die strikte Sittenaufsicht der Kirche bestanden.

de.wikipedia.org

Es bestehen das Dorfgemeinschaftshaus im Senner, der Sportplatz, ein Kinderspielplatz sowie Rad- und Wanderwege.

de.wikipedia.org