Übersetzungen für „Sonderbedingung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Sọnderbehandlung SUBST f

Sonderbehandlung

优惠待遇 yōuhuì dàiyù , 特殊照顾 tèshū zhàogù

Grụndbedingung SUBST f

Grundbedingung

基本条件 jīběn tiáojiàn

Sọndergewinn SUBST m

Sondergewinn

特殊利润 tèshū lìrùn

Bedịngung <-, -en> SUBST f

Bedingung

条件 tiáojiàn , 前提 qiántí

jdm eine Bedingung stellen

向某人提出一条件

Sọnderling SUBST m

Sonderling

怪人 guàirén

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

2.2.2 der Sonderbedingungen wird hingegen als Regel angesehen, dass der Abbuchungsauftrag widerruflich erteilt wird.

de.wikipedia.org

Durch die Einführung von Sonderbedingungen soll zudem die Analogiebildung zu real häufiger auftretenden und kontroversen Entscheidungsproblemen erleichtert werden.

de.wikipedia.org

Ebenso gehört die Inselgruppe zum europäischen Zollgebiet, wobei sie in einigen Bereichen von Sonderbedingungen profitiert und eine Reihe von Hilfsprogrammen und Subventionen erhält.

de.wikipedia.org

2.2.1 der Sonderbedingungen einen Abbuchungsauftrag erteilt.

de.wikipedia.org

Für den Christusorden galten in diesem Zusammenhang noch einige Sonderbedingungen.

de.wikipedia.org

Im Falle einer zieldifferenten Integration gelten für Menschen mit Behinderung reduzierte Anforderungen oder Sonderbedingungen.

de.wikipedia.org

Für viele dieser Bankgeschäfte gibt es Sonderbedingungen, die Bestandteil der Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind.

de.wikipedia.org