Übersetzungen für „Sondergebühr“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Sọndergericht SUBST nt

Sondergericht

特种法庭 tèzhǒng fǎtíng

Sondergericht

特别法庭 tèbié fǎtíng

Sọndergewinn SUBST m

Sondergewinn

特殊利润 tèshū lìrùn

sọnderbar ADJ

sonderbar

特殊的 tèshūde , 独特的 dútède

sonderbar

古怪的 gǔguàide , 奇怪的 qíguàide

Sọnderrecht SUBST nt

Sonderrecht

特权 tèquán , 优先权 yōuxiānquán

Sọnderangebot SUBST nt

Sonderangebot

特价供应 tèjià gōngyìng , 廉价供应 liánjià gōngyìng

Sonderangebot

(短期内供应的)廉价商品 liánjià shāngpǐn

Vo̱rmerkgebühr SUBST f

Vormerkgebühr

注册费 zhùcèfèi , 登记费 dēngjìfèi

Ü̱bergebühr <-, -en> SUBST f

Übergebühr

附加费用 fùjiā fèiyòng , 额外费用 éwài fèiyòng

Übergebühr

过高的收费 guògāode shōufèi

Sọnderzug SUBST m

Sonderzug

(火车)专车 zhuānchē

Sonderzug

临时加开的列车 línshí jiā kāi de lièchē

Sọnderheft SUBST nt

Sonderheft

(杂志)专刊 zhuānkān , 特刊 tèkān

sọnderlich ADJ

sonderlich

特别的 tèbiéde

ein sonderlicher Mensch

一个奇怪的人

nicht sonderlich schön sein

不是特别的美丽

Sọndernummer SUBST f

Sondernummer

特刊 tèkān , 专刊 zhuānkān , 号外 hàowài

Sọnderschule SUBST f

Sonderschule

特种学校 tèzhǒng xuéxiào , 弱智学校 ruòzhì xuéxiào

Sọnderfahrt SUBST f

Sonderfahrt

加班车 jiābānchē , 增开班次 zēng kāi bāncì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei vorzeitiger Veräußerung der Anteile werden oftmals Sondergebühren berechnet.

de.wikipedia.org

Daher haben einige Institutionen (etwa Ärztekammern) unverbindliche Richtlinien oder Empfehlungen zur fairen Aufteilung der Sondergebühren herausgegeben.

de.wikipedia.org