Übersetzungen für „Sondergenehmigung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ausfuhrgenehmigung SUBST f

Ausfuhrgenehmigung

出口许可证 chūkǒu xǔkězhèng

Gene̱hmigung <-, -en> SUBST f

Genehmigung

准许 zhǔnxǔ , 批准 pīzhǔn , 同意 tóngyì

Zu̱zugsgenehmigung SUBST f

Zuzugsgenehmigung

迁居许可 qiānjū xǔkě , 允许迁居 yǔnxǔ qiānjū

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da er erst 14 Jahre alt war, benötigte er eine Sondergenehmigung für seine Teilnahme.

de.wikipedia.org

Die Basis dafür stellten die Sondergenehmigungen vom Vorjahr.

de.wikipedia.org

Europaschiffe (85 m Länge) können nur mit Sondergenehmigung geschleust werden.

de.wikipedia.org

Allerdings benötigte er wegen seines Alters eine Sondergenehmigung.

de.wikipedia.org

Eine Schlachtung ohne Betäubung (Schächten) ist nach der deutschen Rechtslage grundsätzlich verboten, jedoch kann eine Sondergenehmigung aus religiösen Gründen erteilt werden.

de.wikipedia.org

Bis 1972 war die Grenzbrücke nur mit Sondergenehmigung oder offizieller Einladung passierbar.

de.wikipedia.org

Zusätzliche Jagdaufträge mit Sondergenehmigungen über das Winterhalbjahr und die zu Beginn des Jahres 2009 vorgenommene Verstärkung des Zaunes führten zu keiner Verbesserung.

de.wikipedia.org

Der Herzog erteilte ihm eine Sondergenehmigung zur Abhaltung von katholischen Privatgottesdiensten.

de.wikipedia.org

Hiervon ausgenommen sind Gewerbe, welche durch eine Sondergenehmigung weiterhin dichlormethanhaltige Abbeizer einsetzen dürfen.

de.wikipedia.org

Sie repräsentieren jeweils eine Klasse von Fahrzeugen, die alle öffentlichen Straßen befahren dürfen, ohne dass eine Sondergenehmigung nötig ist.

de.wikipedia.org