Übersetzungen für „Sparanreiz“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ạnreiz <-es, -e> SUBST m

Anreiz

刺激 cìjī , 诱惑 yòuhuò

Anreiz

鼓动 gǔdòng

ein materieller Anreiz

物质刺激 wùzhi cìjī

Spa̱rkasse SUBST f

Sparkasse

储蓄银行 chǔxù yínháng

Spa̱rpaket SUBST nt

Sparpaket

节约财政开支的一榄子计划 jiéyuē cáizhèng kāizhī de yīlǎnzi jìhuà

Spa̱rmaßnahme SUBST f

Sparmaßnahme

节约措施 jiéyuē cuòshī

I . spa̱ren VERB trans

sparen

攒 zǎn , 储蓄 chǔxù

sparen

节省 jiéshěng , 省下 shěngxià

sparen

节约 jiéyuē , 节用 jiéyòng

keine Kosten sparen

不惜一切费用

II . spa̱ren VERB intr

sparen

攒钱 zǎnqián

sparen

储蓄 chǔxù

sparen

节约 jiéyuē

er spart mit jedem Pfennig

他一毛不拔

Spa̱rer <-s, -> SUBST m

Sparer

储户 chǔhù , 存款人 cúnkuǎnrén

Spạrte <-, -n> SUBST f

Sparte

(科学、艺术等)领域 lǐngyù

Sparte

部门 bùmén , 组 zǔ

Sparte

(报纸的)栏 lán

Spạrgel <-s> SUBST m

Spargel

芦笋 lúsǔn , 龙须菜 lóngxūcài

Spạnge <-, -n> SUBST f

Spange

发夹 fàjiā

Spange

别针 biézhēn

Spange

鞋扣 xiékòu , 搭扣带 dākòudài

Spạnne <-, -n> SUBST f

Spanne

一段时期 yīduàn shíqī

Spanne

差距 chājù

Spanne

差额 chā'é

Spanne

一拃宽 yī zhǎ kuān (手掌张开时拇指与中指或小指两端的距离)