Übersetzungen für „Spartel“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Spạrte <-, -n> SUBST f

Sparte

(科学、艺术等)领域 lǐngyù

Sparte

部门 bùmén , 组 zǔ

Sparte

(报纸的)栏 lán

Spạrgel <-s> SUBST m

Spargel

芦笋 lúsǔn , 龙须菜 lóngxūcài

Spa̱rer <-s, -> SUBST m

Sparer

储户 chǔhù , 存款人 cúnkuǎnrén

I . spa̱ren VERB trans

sparen

攒 zǎn , 储蓄 chǔxù

sparen

节省 jiéshěng , 省下 shěngxià

sparen

节约 jiéyuē , 节用 jiéyòng

keine Kosten sparen

不惜一切费用

II . spa̱ren VERB intr

sparen

攒钱 zǎnqián

sparen

储蓄 chǔxù

sparen

节约 jiéyuē

er spart mit jedem Pfennig

他一毛不拔

Spạlte <-, -n> SUBST f

Spalte

裂缝 lièfèng , 裂口 lièkǒu

Spalte

(书、报等的)栏 lán

Spa̱ten <-s, -> SUBST m

Spaten

铁锹 tiěqiāo , 铁铲 tiěchǎn

I . spạlten* VERB trans

spalten

劈开 pīkāi , 使裂开 shǐ lièkāi

spalten

分裂 fēnliè , 不和 bùhé

II . spạlten* VERB refl

spalten

分离 fēnlí , 裂开 lièkāi

Spạlter <-s, -> SUBST m

Spalter

搞分裂的人 gǎo fēnliè de rén

Partei <-, -en> SUBST f

Partei

党 dǎng , 政党 zhèngdǎng , 党派 dǎngpài

Partei

当事人 dāngshìrén , (诉讼的)一方 yīfāng g

für jdn Partei er­greifen [oder nehmen]

支持某人

in etw Dat Partei sein

偏袒一方，有偏见

spụrten VERB intr +sein

spurten

冲刺 chōngcì , 加快速度 jiākuài sùdù

spurten

飞跑 fēipǎo