Übersetzungen für „Sprechfunkverkehr“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Sprẹchfunk SUBST m

Sprechfunk

对讲机 duìjiǎngjī

Spịtzenverkehr SUBST m

Spitzenverkehr

高峰时间的交通 gāofēng shíjiān de jiāotōng

Stra̱ßenverkehr SUBST m

Straßenverkehr

街道交通 jiēdào jiāotōng

Wịrtschaftsverkehr SUBST m

Wirtschaftsverkehr

经济往来 jīngjì wǎnglái

Fẹrnverkehr SUBST m

Fernverkehr

长途电话 chángtú diànhuà

Fernverkehr

长途交通(运输) chángtú jiāotōng

Reiseverkehr SUBST m

Reiseverkehr

旅客往来 lǚkè wǎnglái , 旅游(业) lǚyóu

Sofọrtverkehr SUBST m

Sofortverkehr

(电话)立即通话 lìjí tōnghuà

Beru̱fsverkehr SUBST m

Berufsverkehr

(上下班时间)交通高峰 jiāotōng gāofēng

Perso̱nenverkehr SUBST m

Personenverkehr

客运(交通) kèyùn

Präventi̱vverkehr SUBST m

Präventivverkehr

有避孕措施的性生活 yǒu bìyùn cuòshī de xìngshēnghuó

Pu̱blikumsverkehr SUBST m

Publikumsverkehr

对公众开放时间 duì gōngzhòng kāifàng shíjiān , 对外办公时间 duìwài bàngōng shíjiān , 营业时间 yíngyè shíjiān

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im gleichen Jahr wurde von der Berufsfeuerwehr als erster Feuerwehr der Welt der drahtlose Sprechfunkverkehr eingeführt.

de.wikipedia.org

Als weiteres Mittel zur Entlastung des Sprechfunkverkehrs dienen die so genannten Ten-Codes.

de.wikipedia.org

Die Abwicklung des Sprechfunkverkehrs folgt generell festen Regeln und sogenannten Sprechgruppen (festen Formulierungen für bestimmte Meldungstypen), deren Kenntnis in der Prüfung zu einem Sprechfunkzeugnis nachgewiesen werden muss.

de.wikipedia.org

Der Kapitän nahm um 11:01 Uhr Kontakt zum Fluglotsen auf und bat ihn, sämtlichen Sprechfunkverkehr zu Navigationszwecken einzustellen.

de.wikipedia.org