Übersetzungen für „Störfalle“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

vo̱rfallen* VERB intr +sein

vorfallen

(突然)发生 fāshēng

vorfallen

落在前面 luò zài qiánmian

vorfallen

脱垂 tuōchuí , 脱出 tuōchū

Vo̱rhalle SUBST f

Vorhalle

前厅 qiántīng , 门厅 méntīng

Vorhalle

穿廊 chuānláng

Vorhalle

穿堂 chuāntáng

Stọlle <-n> SUBST f

Stolle

(长方形)果子蛋糕 guǒzi dàngāo

überfạllen* VERB trans

überfallen

(突然)袭击 xíjī

überfallen

意外访问 yìwài fǎngwèn

überfallen

突然感到 tūrán gǎndào

schwe̱rfallen* VERB intr +sein

schwerfallen

感到困难 gǎndào kùnnan , 感到伤心 gǎndào shāngxīn

das Studium fiel ihm sehr schwer

他感到学习很困难

verfạllen* VERB intr +sein

verfallen

坍塌 tāntā , 逐渐倒塌 zhújiàn dǎotā

das Haus verfällt

房屋渐渐倒塌

verfallen

陷入 xiànrù

er verfiel in Nachdenken

他陷入沉思

verfallen

突然想到 tūrán xiǎngdào , 突然想起 tūrán xiǎngqǐ

auf etw verfallen

突然想起某事

verfallen

过期 guòqī , 失效 shīxiào

zerfạllen* VERB intr +sein

zerfallen

倒塌 dǎotā , 坍塌 tāntā , 倾毁 qīnghuǐ

zerfallen

崩溃 bēngkuì , 没落 mòluò

zerfallen

分为 fēnwèi , 分成 fēnchéng

die Abhandlung zerfällt in mehrere Kapitel

这论文分为好几章

Schnạlle <-, -n> SUBST f

Schnalle

带扣 dàikòu , 扣子 kòuzi

Schnalle

手柄 shǒubǐng , 门把 ménbà

Tụrnhalle SUBST f

Turnhalle

体育馆 tǐyùguǎn

Ü̱berfall <-s, ̶̈ e> SUBST m

Überfall

(突然)袭击 xíjī

Überfall

突然访问 tūrán fǎngwèn

Store <-s, -s> [stoːɐ̯] SUBST m

Store

白色透明窗帘 báisè tòumíng chuānglián

Schạlterhalle SUBST f

Schalterhalle

(火车站的)售票大厅 shòupiào dàtīng

stö̱ranfällig ADJ

störanfällig

容易发生故障的 róngyì fāshēng gùzhàng de , 容易受干扰的 róngyì shòu gānrǎo de

stornieren VERB trans

stornieren

抵消 dǐxiāo , 冲销 chōngxiāo

stornieren

撤销 chèxiāo

stornieren

将…(帐目)更正 jiāng … gēng

darụnterfallen* VERB intr +sein

darunterfallen

属于(此范围) shǔyú

Wạsserfall SUBST m

Wasserfall

瀑布 pùbù

Sọnderfall SUBST m

Sonderfall

特殊情况 tèshū qíngkuàng