Übersetzungen für „Straußenfeder“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Stra̱ßenfeger SUBST m

Straßenfeger

(扫大街的)清洁工 qīngjiégōng

Straßenfeger

收视率高的电视节目(尤指引人入胜的侦探片) shōushìlǜ gāodē diànshì jiémù

Stra̱ßenfest SUBST nt

Straßenfest

街头聚会 jiētóu jùhuì , 街头庆祝活动 jiētóu qìngzhù huódòng

Sprụngfeder SUBST f

Sprungfeder

弹簧 tánhuáng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf dem Helm befinden sich drei Straußenfedern in silber-blau-silberner Farbfolge.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit blau-silbernen Decken fünf (b.-s.-b.-s.-b) Straußenfedern (auch abwechselnd schwarz-silber).

de.wikipedia.org

Darauf ist ein Federbusch aus drei Straußenfedern in den gleichen Farben blau, weiß und rot befestigt.

de.wikipedia.org

Im Siebmacher von 1605 sind statt der Hahnenfedern drei (blau, silbern, blau) Straußenfedern dargestellt.

de.wikipedia.org

Auf dem Schild ein blau-silbern bewulsteter Bügelhelm mit goldenem Halskleinod und blau-silbernen Decken, geschmückt mit fünf silbernen Straußenfedern.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit schwarz-goldenen Decken drei schwarze Straußenfedern.

de.wikipedia.org

Eine Bauchtänzerin tanzt auf einer kleinen Bühne, Diener fächeln dem Herrscher mit großen Fächern aus Straußenfedern Luft zu.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm ein wie der Schild bezeichnetes Schildchen vor zwei mit drei schrägrechten bzw. schräglinken goldenen Balken belegten blauen Straußenfedern.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit blau-goldenen Decken steht ein blau gekleideter Frauenrumpf mit weißem Schleier, dessen Haupt mit acht abwechselnd blauen und goldenen Straußenfedern besteckt ist.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit rot-silbernen Decken ein mit dem roten Zinnenbalken belegter silberner Zinnenturm, dessen rotes Dach mit drei (silber-rot-silber) Straußenfedern besteckt ist.

de.wikipedia.org