Übersetzungen für „Sturmsegel“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

stụrmfrei ADJ

sturmfrei

不受干扰的 bù shòu gānrǎo de , 不受袭击的 bù shòu xíjī de

Stụrmwind SUBST m

Sturmwind

风暴 fēngbào , 狂风 kuángfēng

Stụrmtrupp SUBST m

Sturmtrupp

突击队 tūjīduì

Stụrzhelm SUBST m

Sturzhelm

(摩托车运动员戴的)防护盔 fánghùkuī , 灰盔 huīkuī

Schle̱gel <-s, -> SUBST m

Schlegel

棒槌 bàngchui , 木槌 mùchuí

Schlegel

(牛羊等的)大腿肉 dàtuǐròu

Stụrm <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Sturm

暴风(雨) bàofēng

Sturm

风暴 fēngbào , 狂风 kuángfēng

Sturm

猛攻 měnggōng , 冲击 chōngjī

Sturm

激动 jīdòng

Sturm

(球队里的)前锋 qiánfēng

I . stụ̈rmen VERB intr

stürmen

刮大风 guā dàfēng , 起风暴 qǐ fēngbào

stürmen

冲 chōng , 涌 yǒng

stürmen (足球赛中)

攻门 gōngmén

stürmen (足球赛中)

充当前锋 chōngdāng qiánfēng

II . stụ̈rmen VERB trans

stürmen

攻占 gōngzhàn , 袭取 xíqǔ

stürmen

抢占 qiǎngzhàn

III . stụ̈rmen VERB intr +sein

stürmen

奔 bēn , 冲 chōng

Stụ̈rmer <-s, -> SUBST m

Stürmer

(球类比赛中的)前锋 qiánfēng

Stürmer

鲁莽的人 lǔmǎngde rén

Tụrmspringen <-s> SUBST nt

Turmspringen

跳台跳水 tiàotái tiàoshuǐ

Se̱gel <-s, -> SUBST nt

Segel

帆 fān , 船篷 chuánpéng

die Segel einziehen [aufziehen]

收[扬]帆

mit vollen Segeln

全力以赴地